KADO IDEE - vertaling in Frans

• idée cadeau

Voorbeelden van het gebruik van Kado idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoewel Kado Idee Nederland uiterst selectief is ten aanzien van de sites waarnaar verwezen wordt,
Idée cadeau Pays-Bas Bien que très sélective en ce qui concerne les sites visés, il ne peut

Kado Idee Nederland heeft een ervaring van meer dan 20 jaar in de geschenkenbranche en is gespecialiseerd in leuke
Idée cadeau Pays-Bas a une expérience de plus de 20 ans dans l'industrie du cadeau

Iedere betaling van wederpartij strekt primair ter voldoening van de door haar verschuldigde interest alsmede van de door Kado Idee gemaakte invorderingskosten
Chaque paiement par l'autre partie vise principalement à payer les intérêts dus par celui-ci et les frais de recouvrement encourus par Idée cadeau et/ ou de l'administration,

is Kado Idee nimmer aansprakelijk.
ce soit il ya, idée cadeau jamais responsable.

voor zover er sprake is van overmacht aan de zijde van Kado Idee.
une indemnisation et/ ou de dissolution, où il est en dehors du contrôle d'idées cadeaux.

Op alle goederen die Kado Idee, uit welke oorzaak ook,
Tous les biens idée cadeau, pour une raison quelconque,

Kado Idee is generlei aansprakelijk,
Idée de cadeau est nulle responsable,

Bij Kado Idee Nederland kunt u mooie badstof producten zoals washandjes, gastendoekjes, handdoeken,
Dans Idée de cadeau de Pays-Bas vous pouvez très éponge produits tels que des gants de toilette,

In geval van levering van zaken door Kado Idee Nederland, hierna te noemen Kado Idee, zullen, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, de hieronder genoemde voorwaarden gelden.
En cas de livraison de marchandises par Idée de cadeau de Pays-Bas, ci-après Idée de cadeau, seront, sauf accord contraire par écrit, les conditions suivantes s'appliquent.

waarbij de uiterste betaaldatum door Kado Idee op de betreffende factuur aangegeven is,
qui est la date limite de paiement par Idée de cadeau indiquée sur la facture,

waarbij de uiterste betaaldatum door Kado Idee op de betreffende factuur aangegeven is,
qui est la date limite de paiement par Idée de cadeau indiquée sur la facture,

Ingeval garantie door Kado Idee is verstrekt,
Si la garantie est fournie par Idée de cadeau expiration de la garantie,

respectievelijk de facturen te hebben goedgekeurd, alsdan worden reclames niet meer door Kado Idee in behandeling genomen.
le client est jugé pour avoir approuvé les factures, puis les plaintes ne sont plus prises par Idée de cadeau dans le traitement.

middels storting of overmaking op een door Kado Idee aangewezen bank- of girorekening, zonder korting of compensatie.
par virement à un compte bancaire Cadeau Idée désigné, sans réduction ou compensation.

op te slaan zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Kado Idee Nederland.
sauvegarder sans la permission expresse et écrite de l'Idée Cadeau Pays-Bas.

30% van het factuurbedrag, vermeerderd met de eventuele kosten, door toeleveranciers aan Kado Idee in rekening gebracht.
une indemnité forfaitaire par ses plus les coûts encourus par les fournisseurs aux cadeaux idée sera facturée.

zulks ter beoordeling van Kado Idee, alsmede indien toeleveranciers van Kado Idee de productie van de te leveren zaken vertragen,
à la discrétion de l'Idée de cadeau, et si les fournisseurs d'idée de cadeau de ralentir la production des marchandises à livrer,

is wederpartij van rechtswege in verzuim en is Kado Idee gerechtigd vanaf dat moment rente van 2% over een maand(of een gedeelte daarvan)
est en défaut et est intitulé Idée de cadeau de ce taux horaire de 2% par mois(ou une partie de celui-ci)

In geval garantie door Kado Idee is verstrekt, komt deze te vervallen
Dans le cas de garantie par Idée de cadeau est fourni devient caduque

toezeggingen gedaan door Kado Idee en/of haar personeel, vertegenwoordigers,
des engagements de Idée de cadeau et/ ou de ses employés,