KAN DE OPLOSSING - vertaling in Frans

• solution peut

Voorbeelden van het gebruik van Kan de oplossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het door de Commissie gekozen financieringsinstrument kan de oplossing vormen voor een probleem waardoor de mogelijkheden van een sterke infrastructuur tot nu toe werden beperkt.
L'instrument financier adopté par la Commission peut résoudre un problème qui a jusqu'à présent limité les possibilités de se doter d'une infrastructure forte.

Deze vervangende thermostaat voor de droger kan de oplossing zijn.
Ce thermostat de rechange pourrait être la solution.

Boges kan de oplossing van Antenneontwerp verstrekken op klantenvereiste dat wordt gebaseerd.
Boges peut fournir la solution de la conception d'antenne basée sur le besoin des clients.

Maar de kleine rozijnen kan de oplossing voor deze vaak irritant probleem.
Mais les petits raisins peuvent fournir la solution à ce problème souvent irritant.

Indien de wanden van hout, kan de oplossing met de toevoeging van gips gebruikt.
Si les murs de bois, vous pouvez utiliser la solution avec l'ajout de gypse.

BankrollMob kan de oplossing voor iedereen die graag naar Texas te spelen zijnHold'em online!
BankrollMob peut être la solution pour tous ceux qui aiment à jouer au TexasHold'em en ligne!

Via een circulatiepomp et filtersysteem kan de oplossing worden gereinigd en verwisseld worden.
Une pompe de recirculation avec système filtrant permet de nettoyer et de vidanger la solution.

Daarom, het verwijderen van deze bestanden kan de oplossing voor Windows Update-fout 0x800705b4 te fixeren.
Donc, la suppression de ces fichiers peut être la solution pour corriger l'erreur mise à jour Windows 0x800705B4.

Indien het niet om een dringend verzoek gaat, kan de oplossing de volgende werkdag worden gegeven.
Lorsqu'il s'agit d'une demande peu importante, la solution peut être donnée le jour ouvrable suivant.

Een evergreen die functionaliteit en elegantie kan de oplossing zijn voor de vele soorten van de schotel.
Un arbre à feuilles persistantes qui la praticité et l'élégance peuvent être la solution pour de nombreux types de plat.

Om aan het lokale verdovingsmiddel worden toegevoegd kan de oplossing de tijd van ruggegraatszenuwblok verlengen; L-epinefrine Waterstofchloride.
Pour être ajouté à la solution anesthésique locale peut prolonger la période du bloc de nerf rachidien; Chlorhydrate de L-adrénaline.

X Recourse Factoring kan de oplossing zijn als u al een kredietverzekeringspolis hebt die u beschermt tegen wanbetalers.
Assurance Crédit x Le Recourse Factoring peut être la solution si vous avez déjà souscrit une assurance-crédit externe, qui vous protège contre les factures impayées.

een natte spuit kan de oplossing bewolkt veroorzaken om te worden;
d'une seringue humide peut faire devenir la solution nuageuse;

Nu een grote scheur de schoonheid van uw smartphone wegwrijft, kan de oplossing voor dit probleem alleen MacManiack zijn.
Maintenant qu'une grosse fissure déteint la beauté de votre smartphone, la solution à ce problème ne peut être que MacManiack.

Hiermee kan de oplossing een gewicht tot maximaal 600 kilo dragen,
La solution adoptée peut supporter un poids maximum de 600 kilos,

In dit geval kan de oplossing voor de eerste situatie worden beschouwd
Dans ce cas, la solution pour la première situation peut être considérée comme banale,

Malaga autoverhuur kan de oplossing die u nodig hebt.
location de voiture Malaga peut être la solution dont vous avez besoin.

Als het bijvoorbeeld een topprioriteit is om het personeelsverloop op te lossen, kan de oplossing er uitzien zoals die van de Navy Federal Credit Union.
Lorsque l'une des priorités principales consiste, par exemple à réduire le taux de roulement, la solution peut se rapprocher de celle choisie par la Navy Federal Credit Union.

Het heeft een aantrekkelijke vissershaven en autohuur kan de oplossing voor degenen die willen voor een bezoek aan alle gebieden van de stad en het eiland.
Il a un port de pêche attractive et location de voiture peut être la solution pour ceux qui veulent visiter tous les secteurs de la ville et l'île.

Voor opslag, kan de oplossing DAPI bij 2- 6°C voor een korte tijd worden gehouden,
Pour le stockage, la solution de DAPI peut Ãatre maintenue à 2- 6°C pendant une courte période,