KLANTEN DAT - vertaling in Frans

• clients que
• clientèle qu
• clients qu

Voorbeelden van het gebruik van Klanten dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op dezelfde manier als klanten dat doen.
de la même manière que les clients.

zakenrelaties of klanten dat absoluut op prijs gesteld zal worden.
relations d'affaires ou clients qui sera apprécié à sa juste valeur.

Volgens DeMaria ervaart Azima DLI een significante toename in het aandeel klanten dat dit modulaire, eenvoudig te upgraden platform omarmt.
Selon DeMaria, Azima DLI a vu augmenter considérablement le pourcentage des clients qui adoptent cette plateforme modulaire et évolutive.

Een consistente, modern design kunnen klanten dat je een betrouwbaar merk vertellen.
Une constante, design moderne peut dire aux clients que vous êtes une marque digne de confiance.

Kortom, BAUNAT engageert zich tegenover haar klanten dat haar prijzen nauw verband houden met de intrinsieke kosten van de onderliggende componenten
En bref, BAUNAT promet à ses clients que ses prix sont en étroite corrélation avec le coût intrinsèque des composants sous-jacents

u indirect vertellen klanten dat uw product is luxe
vous dites indirectement clients que votre produit est luxueux

Wij informeren onze klanten dat er in ons huisje geen antenne contactdozen aanwezig zijn
Nous informons notre clientèle qu'il n'y a pas de prise télévision,

We vertellen klanten dat bloggen is een geweldige manier om originele inhoud die uw sites zal verbeteren SEO toe te voegen,
Nous disons clients que le blogging est un excellent moyen d'ajouter du contenu original qui permettra d'améliorer vos sites SEO,

Wij informeren onze klanten dat er in onze chalets geen antenne contactdozen aanwezig zijn
Nous informons notre clientèle qu'il n'y a pas de prise télévision,

Persoonsgegevens Etam informeert klanten dat door het bestellen op de site,
Données nominatives Etam informe ses clients qu'en passant commande sur le Site,

Initiële productiefase- Informeer de klanten dat we de betaling hebben ontvangen,
Étape de Production Initiale-Informez les clients que nous avons reçu le paiement,

Het is belangrijk voor zowel Apple als hun klanten dat ze niet een lijn over te steken
Il est important pour Apple et leurs clients qu'ils ne se croisent pas une ligne

herhaal ik altijd aan mijn klanten en klanten dat afvallen een lang en gecompliceerd proces is
je répète toujours à mes clients et clients que l'amincissement est un processus long

A: We hebben goed nieuws voor onze klanten dat ze eindelijk zijn geland op de plaats waar ze zouden de volledige
A: Nous avons de bonnes nouvelles pour nos clients qu'ils ont finalement atterri sur le site où ils trouvent la guérison complète

Veelgestelde vragen Technische vragen Commerciële vragen Adminstratieve vragen Vragen over partners Alle vragen Gratis proef 30 dagen- geen creditcards Hoe toon ik aan mijn klanten dat mijn internetsite wordt bewaakt?
Faq Aide TémoignagesFoire aux questions Questions techniques Questions commerciales Questions administratives Questions partenaires Toutes les questions Essai gratuit 30 jours- pas de carte de crédit Comment montrer à mes clients que j'utilise du monitoring de site Internet?

waarschuwde de klanten dat een beslissing nog tot volgende herfst kan uitblijven.
a averti ses clients qu'une décision pourrait prendre jusqu'à l'automne prochain.

In werkelijkheid, de meeste klanten dat dit plan te kopen te bereiken hun doel gewicht binnen 3 maanden,
En vérité, la plupart des clients qui achètent ce plan atteignent leur objectif de poids dans les 3 mois,

De meeste klanten dat deze bundel verwerven bereiken hun objectieve gewicht binnen 3 maanden,
En fait, la plupart des clients qui acquièrent ce faisceau d'accomplir leur poids objectif dans les 3 mois,

De groei ging niet slabakken in het vierde kwartaal 2008, en het aantal klanten dat op Ogone beroep doet bleef ook in deze barre economische omstandigheden gestaag stijgen met 80 nieuwkomers per dag.
En dépit de la situation économique défavorable, la croissance n'a en effet pas chuté durant le dernier trimestre de 2008 et le nombre de clients qui ont fait appel à Ogone a également continué de croître(80 nouveaux utilisateurs par jour).

Wij informeren onze klanten dat er in het huisje geen antenne contactdozen aanwezig zijn
Nous informons notre clientèle qu'il n'y a pas de prise télévision,