KNIE - vertaling in Frans

• genou
• maîtriser
• coup
• maîtrisé
• rotule
• genoux
• maîtrise
• maîtrisez

Voorbeelden van het gebruik van Knie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kwestte mijn knie.
Je me suis écorchée les genoux.

Het hele zooitje gaat weer richting de knie.
Tout le machin remonte jusque dans le genou.

Ze krijgen het nog wel onder de knie.
Il ne l'a pas encore très bien en main.

Kom hier, één knie op hem.
Venez là. Un genou sur lui.

Ik heb dat nooit onder de knie gekregen.
Une capacité dans laquelle je n'ai jamais excellé.

Wil je met Sykov vechten met één knie?
Tu veux affronter Sykov avec un genou?

Perioperatieve complicaties gerelateerd aan de chirurgische ingreep van de knie.
Complications peropératoires afférentes à l'intervention chirurgicale pratiquée sur le genou.

Ik kom niet voorbij zijn knie.
J'arrive qu'aux genoux.

Ik heb het wel onder de knie.
Je pense que je maîtrise pas mal.

Ok, neem een knie.
Bon, mettez-vous à genoux.

Neem een knie.
Mettons-nous à genoux.

Over de knie leggen.
On se met à genoux.

Dressuur met paarden is een specialiteit van de familie Knie.
Le dressage est une grande tradition chez la famille Knie.

Ze reiken tot vlak onder de knie.
Il est réalisé de la taille aux genoux.

Regelmatig rekken bij de enkel, knie en heup is belangrijk.
Des étirements réguliers des chevilles, des genoux et des hanches sont importants.

Selecteerbare OverEasy en harde knie Compressor curven.
OverEasy sélectionnable et Hard Knee Compressor courbes.

Het andere been rechttrekken en jezelf naar de gebogen knie buigen.
Redresser l'autre jambe et vous pliez vers le genou plié.

Het komt vaak voor bij de enkel of een knie.
Il s'agit habituellement d'une cheville ou d'un genou.

De baldrager wandelt- tackler steunt op één knie.
Porteur de balle marche- plaqueur sur un genou.

Het kostte me een minuut om te krijgen de knie van die.
Il m'a fallu une minute pour obtenir le blocage de cette.