KNUS - vertaling in Frans

• confortable
• douillet
• chaleureux
• cosy
• intime
• accueillantes
• confortables
• chaleureuse
• snug
• agréable

Voorbeelden van het gebruik van Knus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hier is niets knus aan.
Il n'y a rien d'intime à ça.

Word ik niet te knus met je?
Est-ce que je suis trop à l'aise avec toi?

Hij ligt er zo knus bij.
Mais il a l'air tellement bien.

Extra hoge knus kraag.
Supplémentaire col serré haute.

Dan lig je lekker knus.
Et je veux que tu sois bien au chaud.

Het verblijf is knus en met zorg ingericht,
La propriété est confortable et meublé avec soin,

Wij bieden een knus onderdak in een goed verzorgt appartement op de eerste verdieping van ons vrijstaande woonhuis met eigen opgang,
Nous offrons un refuge confortable dans un bien entretenu appartement au premier étage de notre maison individuelle avec entrée privée,

Een knus en veilig plekje Tijdens de eerste dagen vindt uw kitten alles een beetje vreemd
Un refuge sûr et douillet Au cours de ces premiers jours, votre chaton risque

Zowel warm en knus, het biedt grote veelzijdigheid
Chaud et douillet, il offre de grande polyvalence

Dit appartement heeft ook nog eens een zeer knus en comfortabel interieur, met prachtige, authentieke details.
Cet appartement est aussi très chaleureux et confortable, et a de magnifiques détails authentiques.

Een knus en romantisch wellness adres, waarbij u 's avonds met een goed glas wijn bij de open haard tot rust komt.
Une adresse bien-être confortable et romantique où la soirée avec un bon verre de vin vient pour se reposer près de la cheminée.

Dit is klein, knus, vriendelijk geprijsd, gastvrij en met uitzicht op het meer.
Il est petit, douillet, accueillant, propos des plats à prix abordables et offre avec une vue sur le lac.

Zachte pastelkleuren geven een pasgeborene een knus en vertrouwelijk gevoel, terwijl felle kleuren de bruisende energie van een peuter uitstralen.
Les couleurs pastel douces donnent à un nouveau-né un sentiment confortable et confidentiel, tandis que les couleurs vives irradient l'énergie vibrante d'un enfant en bas âge.

Knus restaurant met terras Basaal serveert gerechten uit de Europese keuken in een warme,
Un restaurant cosy avec terrasse Basaal sert une cuisine européenne dans un cadre chaleureux,

Een knus ingericht salon,
Un salon chaleureux et accueillant, un bar,

Ocean Five is charmant, bescheiden en knus, een meer dan geslaagd contrast met de gezellige drukte even verderop.
Ocean Five est un établissement charmant, discret et intime, un contraste plus que réussi avec l'agréable effervescence régnant un peu plus loin.

Een knus interieur Niets is aangenamer
Un intérieur douillet Rien de plus agréable

Knus appartement voor maximaal 8 personen met 10 m2 privé terras met gemeenschappelijk zwembad
Appartement confortable jusqu'à 8 personnes avec 10 m2 de terrasse privée avec piscine communautaire

De rustige, serene sfeer en het knus, uitnodigend kader zullen u een warm gevoel g….
L'ambiance paisible et sereine et le cadre douillet et accueillant sauront vous donner un sent….

actieve vakantiegangers; knus gastenverblijf voor 2 personen, met badkamer
les loisirs actifs; confortable maison d'hôtes pour 2 personnes,