KNUS - vertaling in Spaans

• acogedor
• cómodo
• ajustado
• acogedora
• acogedoras
• cómoda
• acogedores
• ajustados
• cómodos
• ajustada
• ajustadas

Voorbeelden van het gebruik van Knus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zitkamer is gemaakt knus bij de open haard in de winter.
La sala de estar se hace cómodamente por una chimenea en invierno.

Knus appartement voor maximaal 6 personen met gratis internet naast de Sagrada Familia.
Luminoso apartamento con balcón y internet gratis al lado de la Sagrada Familia.

Binnen: knus en stijlvol Buiten:
Dentro: luminoso y moderno Fuera:

Een romantisch, knus tuinhuisje met een slaapkamer ideaal voor twee personen.
Una casa muy romántica en el jardín con dormitorio, ideal para dos personas.

Ook verkrijgbaar in"Knus" maten, waaronder dikkere schokdempers.
También disponible en tamaños"Snug", incluyendo más gruesas amortiguadores.

Knus hotel in Steenwijk.
Hotel situado a las afueras de Steenwijk.

Ze waren meer dan knus, niet Teddy?
Eran más que íntimos,¿verdad, Teddy?

Knus, die rolgordijnen dicht.
Muy acogedor, con las persianas cerradas.

Uw huis is zo knus, mevr. Brander.
Su casa es tan pintoresca, Sra. Brander.

Estepona: Knus strandplaatsje met knus haventje vol lekkere visrestaurants- 1 uur.
Estepona: ciudad costera encantadora con puerto deportivo y restaurantes de pescado- 1 hr.

Het is niet zo… knus als het lijkt.
No es tan"íntima" como parece.

Ik weet dat deze kamer een beetje knus is.
Me doy cuenta de esta habitación es pequeña y acogedora.

Zacht en knus.
Suave y mullido.

David, ik hoop dat je het vannacht knus had.
David. Confío que hayas pasado una noche confortable.

Ik heb ze een paar keer knus bij elkaar zien zitten.
Los he visto muy cerca varias veces.

Warm ontvangen in een leuk knus huis!
Una gran acogida en una casa agradable y acogedor!

Wassen met water met een zacht, knus gevoel.
Lavado con agua con una sensación suave y acogedora.

Erg strak maar zeker knus.
Muy apretado pero definitivamente ceñido.

Laten we je instoppen, knus en gezellig.
Vamos a arroparte cómodamente y bien.

Word ik niet te knus met je?
Estoy demasiado a gusto contigo?