AJUSTADOS - vertaling in Nederlands

• aangepast
• strakke
• gecorrigeerd
• afgestemd
• ingesteld
• krappe
• krap
• afgesteld
• u krappe
• nauwsluitende
• afgestemde
• bijgesteld
• lean
• afgestelde
• voldoen
• pasvorm

Voorbeelden van het gebruik van Ajustados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El modelo climático completo tiene muchos parámetros que pueden ser ajustados;
Het volledig klimaatmodel heeft vele parameters die bijgesteld kunnen worden.

Los relojes serán ajustados de acuerdo al Artículo 6.13.
De klokken moeten worden bijgesteld overeenkomstig artikel 6.13.

Valor-P son todos valores ajustados de valor-p para multiplicidad.
P-waarden zijn allemaal gecorrigeerde p-waarden voor multipliciteit.

Tres lugares deben ser ajustados, son puños, cuello y abertura inferior.
Drie plaatsen moeten strakker worden ontworpen, ze zijn manchet, kraag en….

presión pueden ser influenciados y ajustados.
temperatuur en druk beïnvloed en aangepast kunnen worden.

Kite loops ajustados, súper rápidos y duros.
Strakke, supersnelle en harde kite loops.

No te preocupes. Soy bueno encontrando la salida de lugares ajustados.
Geen zorgen, ik ben er goed in om uit krappe ruimtes te komen.

Dará un toque de estilo a nuestras siluetas con vaqueros y pantalones negros ajustados.
Het geeft een stijlvolle twist aan uw silhouetten met nauwsluitende denims en zwarte broeken.

sueltas a cuadros de búfalo con puños ajustados.
lange losse buffelgeruite mouwen met nauwsluitende manchetten.

Presentar informes del cronograma ajustados a los diferentes interesados.
Planningen te presenteren die geschikt zijn voor de verschillende stakeholders.

Estos acuerdos ajustados cuadrado en los planes de la Punta De Flecha para Unidym.
Deze overeenkomsten passen vierkant in de plannen van de Pijlpunt voor Unidym.

Ayúdame a entrar en mis vaqueros ajustados.
En mij mijn skinny jeans helpen aantrekken.

Empaquetado con paquetes 8 ajustados con cinturón de metal
Vol met 8 bundels aangescherpt met metalen band

Vaqueros ajustados en azul claro con cadena de Heart& Dagger.
Heart& Dagger- Skinny jeans in lichtblauw met ketting.

¡Son muy ajustados y sexy!
Ze zijn zo passend en sexy!

Ajuste de la capacidad: Todos los cilindros ajustados automáticamente combinan el solo cilindro ajustado individualmente.
Capaciteitsaanpassing: Alle automatisch aangepaste cilinders combineren enige individueel aangepaste cilinder.

¿Cuándo empezaron los hombres maduros a usar vaqueros ajustados?
Wanneer begonnen volwassen mannen skinny jeans te dragen?

Estás cansada de jeans ajustados o tienes un ratón.
Of je draagt strakke jeans of je hebt een muis in je huis.

Los pantalones ajustados, la bufanda sin importar la estación.
De skinny broeken, de sjaal wat voor seizoen het ook is.

Son ajustados y cómodos para usar.
Ze zijn nauwsluitend en comfortabel om te dragen.