KWALIFICATIEGROEP - vertaling in Frans

• groupe de qualification

Voorbeelden van het gebruik van Kwalificatiegroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deskundig- kwalificatiegroep.
Spécialisé- groupe de qualification.

Administratief- kwalificatiegroep 1 benoemd.
Administratif- groupe de qualification 1 le 2 septembre 2000.

Administratief- kwalificatiegroep 1 benoemd.
Administratif- groupe de qualification 1 le 1er septembre 2000.

Administratief- kwalificatiegroep 1 benoemd.
Administratif- groupe de qualification 1 le 1er juillet 2000.

Eerste assistent categorie administratie- kwalificatiegroep.
Premier assistant ou première assistante catégorie administratif- groupe de qualification.

Eerste gegradueerde categorie administratie- kwalificatiegroep.
Premier gradué ou première graduée catégorie administratif- groupe de qualification.

Maleisië neemt plaats in kwalificatiegroep 1B.
L'équipe est placée dans le groupe Nationale 1B.

Gegradueerde of eerstaanwezend gegradueerde categorie administratie- kwalificatiegroep.
Gradué ou gradué principal ou graduée ou graduée principale catégorie administratif- groupe de qualification.

Assistent of eerstaanwezend assistent categorie administratie- kwalificatiegroep.
Assistant ou assistant principal ou assistante ou assistante principale catégorie administratif- groupe de qualification.

Administratief, kwalificatiegroep 1 op 1 september 2000 benoemd.
Administratif, groupe de qualification 1 le 1er septembre 2000.

Administratief, kwalificatiegroep 1 op 1 april 2001 benoemd.
Administratif, groupe de qualification 1 le 1er avril 2001.

Administratief, kwalificatiegroep 1 op 1 oktober 2000 benoemd.
Administratif, groupe de qualification 1 le 1er octobre 2000.

In de kwalificaties eindigde Roemenië als eerste in een kwalificatiegroep met onder meer Frankrijk en Slowakije.
L'Angleterre se qualifie en finissant première d'un groupe comprenant l'Irlande et le Danemark.

Denemarken werd tweede achter Italië in kwalificatiegroep 1 en plaatste zich via twee barragewedstrijden tegen Israël.
Le Danemark termine 2e du groupe 1 puis il bat Israël en barrage.

Nederland, dat nog derde werd op het WK van 2014 eindigde als vierde in zijn kwalificatiegroep.
Les Pays-Bas, champions d'Europe 1988, finalistes du mondial 2010 et troisièmes du mondial 2014, ont terminé quatrièmes de leur groupe.

kwalificeren voor dit toernooi, het speelde in kwalificatiegroep 4 en eindigde derde onder Denemarken en Polen.
la Belgique se retrouve versée dans un groupe difficile et finit troisième, derrière l'Espagne et le Danemark.

De gegradueerde of eerstaanwezend gegradueerde van de kwalificatiegroep 2 bedoeld in artikel 18 bekleedt het ambt va rekenplichtige van de School in de zin van artikel 13 van dit besluit.
Le gradué ou gradué principal du groupe de qualification 2 visé à l'article 18 aura la fonction de comptable de l'Ecole au sens de l'article 13 du présent arrêté.

van eerste assistent en de betrekkingen van onderbureauchef getransponeerd in betrekkingen van eerstaanwezend assistent van dezelfde categorie en van dezelfde kwalificatiegroep naarmate de titularissen vertrekken.».
emplois d'assistants principaux ou d'assistants ou d'assistantes principales de la même catégorie et du même groupe de qualification au fur et à mesure du départ de chacun de leur titulaire.».

Nederland speelde in kwalificatiegroep 9 tegen België en Luxemburg.
Les Pays-Bas sont placés dans le groupe 9 de la zone Europe avec la Belgique et le Luxembourg.

Deskundige- kwalificatiegroep.
Expert-groupe de qualification.