LAYOUT - vertaling in Frans

• layout
• disposition
• mise en page
• configuration
• agencement
• lay-out

Voorbeelden van het gebruik van Layout in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Layout Studio Exchange is een vooruitstrevende en in hoogte verstelbare oplossing, speciaal ontworpen voor het dynamische werklandschap van tegenwoordig.
Layout Studio Exchange est une solution évolutive à hauteur réglable conçue pour s'adapter à la nature dynamique des nouveaux environnements de travail.

hun navigatiebalk is nog gebruiksvriendelijker in vergelijking met zijn vorige layout.
leur barre de navigation est plus convivial par rapport à sa configuration précédente.

Met Layout Fields van de plug-in Form Maker kunt u extra tekst op uw formulier plaatsen
Les champs de mise en page du plugin Form Maker vous permettent de placer du texte supplémentaire sur votre formulaire,

De inzet op een nummer op de layout van de tabel, genaamd'recht omhoog' krijgt uitbetaling voor 35 tot 1 zonder enige huisvoordeel.
Le PARI fait sur un numéro sur la disposition de la table, appelée« straight up» obtient le paiement pour 35 à 1 sans aucun avantage de la maison.

Sim Layout is een programma voor het maken van 3D-lay-outs met KUKA robots.
Sim Layout est un programme pour la création de modèles en 3D avec des robots KUKA.

de materiaalkeuze, de layout en de beschikbare opties.
le choix de matériaux, la configuration et les options disponibles.

Met PromoCatalog in combinatie met het geïntegreerde Layout 5 stel je je klanten in staat om op een eenvoudige wijze naar producten te zoeken in het enorme assortiment.
Avec PromoCatalog avec le profil intégré layout 5, vous permet à vos clients de facilement rechercher des produits dans l'assortiment énorme.

Toggle"Display Layout" om de afbeelding alleen in de B-modus,
Basculer"Disposition de l'affichage" pour afficher l'image

met behulp van pick ideale normale layout sample, of….
utilisant des capteurs échantillon de mise en page normale idéale, ou….

De tweede is de Address Space Layout Randomization, waarbij alle Opslagsectoren die worden gebruikt door de programma schudt.
Le second est l'adresse Space Layout Randomization, qui mélange tous les secteurs de mémoire qui sont utilisés par le programme.

Klik met de rechter muisknop op de rand van de layout en kies Layout opheffen in het contexmenu.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la bordure de la disposition et choisissez la commande Casser la disposition dans le menu contextuel.

toegewezen naar de Merken in onze nieuwe Webshop Layout.
attribué aux marques, dans notre nouvelle mise en page de boutique en ligne.

Uit@item: inmenu The layout will adapt to the size,
Désactivée@item: inmenu The layout will adapt to the size,

Klik met de linker muisknop op de rand van de layout en kies het menu Opmaak Layout opheffen.
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la bordure de la disposition et choisissez la commande du menu Format Casser la disposition.

Import Layout- Geen behoefte om uw bureaublad opnieuw vanaf nul, Nova Launcher kunt
Mise en page Importation- Pas besoin de nouveau votre bureau à partir de zéro,

inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.

Bij het ontwerpen van de interface van de operator houden de fabrikanten van deze systemen rekening met een groot aantal ergonomische principes: de layout.
Les fabricants de ces systèmes tiennent compte d'un grand nombre de principes ergonomiques dans la conception de l'interface avec l'opérateur, la disposition du.

De Kolonisten van Catan, voor layout;
Les Colons de Catane, pour la disposition;

CL4-bestanden zijn Gegevensbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Easy CD Creator Ver 4 Layout File(Sonic Solutions).
Les fichiers CL4 sont des Fichiers de données principalement associés avec Easy CD Creator Ver 4 Layout File(Sonic Solutions).

L4D-bestanden zijn Instellingsbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Cinema 4D Layout(MAXON Computer GmbH).
Les fichiers L4D sont des Fichiers de paramètres principalement associés avec Cinema 4D Layout(MAXON Computer GmbH).