LAZARUS - vertaling in Frans

• lazare
• lazarus
• cuité

Voorbeelden van het gebruik van Lazarus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik was helemaal lazarus gisteravond.
J'étais complètement déchiré hier soir.

Met mijn vrienden en ik ben lazarus.
Pos(192,220)}… avec mes copains et je me suis éclaté.

Straus werd in Duitsland geboren als zoon van Lazarus Straus(1809- 1898) en diens echtgenote Sara 1823- 1876.
Isidor Straus est le premier des cinq enfants de Lazarus Straus(1809-1898) et de sa seconde épouse Sara 1823-1876.

Alfred Lazarus Fingleston( Bulwell, Nottinghamshire,
Cliquez ici Alfred Lazarus Fingleston, ou Les Leston,

Doctor Lazarus online kijken- Met een goede prestatie van Damon Cox,
Doctor Lazarus, film complet- Avec une bonne performance de Damon Cox,

Zonder pauze, de volledige film Cold Lazarus heeft een geschatte lengte van 255 minuten,
Sans pause, le film complet Cold Lazarus a une longueur approximative de 255 minutes;

Als je de software wilt compileren zonder gebruik te maken van de interactieve Lazarus omgeving, dan kun je gebruik maken van de scripts in de hoofdmap.
Si vous voulez juste compiler le programme sans utiliser l'environnement interactif de Lazarus vous trouverez les scripts nécessaires dans le répertoire de base.

Simon Neate-Stidson(48) en Nicolette Lazarus(47) zijn al zeven jaar verloofd.
Simon Neate-Stidson(48 ans) et Nicolette Lazarus(47 ans) se sont fiancés il y a sept ans.

Lazarus Labs biedt gratis verzending bij bestellingen boven de$ 129,
Lazarus Labs offre la livraison gratuite pour les commandes de plus de 129$,

Vijfvoudig Oscarwinnaar Kirk Lazarus en MTV-award-winnaar voor de beste kus, Tobey Maguire.
L'acteur aux cinq Oscars, Kirk Lazarus, et le lauréat du Meilleur Baiser à l'écran, Tobey Maguire.

De koorleidster, zuster Mary Lazarus, heeft gezegd
Notre chef de chœur, sœur Mary Lazarus, m'a informé

Nu zeg je dat de enige die Lazarus kan tegenhouden weg is?
Maintenant tu me dis que le seul homme Qui peut arrêter Lazarus s'est… volatilisé?

onafhankelijke senator Glenn Lazarus sloeg het vooruitzicht van de Australische banen openbare dienst rubriek offshore-.
Le sénateur indépendant Glenn Lazarus a claqué la perspective d"emplois de la fonction publique australienne rubrique en mer.

technische hulpmiddelen en bouwden het Lazarus theater dus volledig op eigen krachten.
d'accessoires techniques et ont donc construit le théâtre Lazarus totalement à la main.

dat is Lazarus One, jouw plan.
c'est Lazarus one, votre plan.

In geest, niet op een soort Lazarus Pit manier… en uiteindelijk maakte zij de juiste keuze.
Par l'esprit je veux dire, pas à la façon d'un Puit de Lazare, et finalement, elle a fait le bon choix.

zelfs voordat Lazarus stierf, dat hij hem uit de dood zou opwekken?
dès avant la mort de Lazare, qu'il le ressusciterait d'entre les morts?

Toen Marta en Maria aan Jezus bericht zonden dat Lazarus ziek was,
Quand Marthe et Marie avaient envoyé à Jésus la nouvelle de la maladie de Lazare, elles étaient convaincues

Dit feestmaal werd gegeven voor Jezus en Lazarus samen en aangericht in openlijke ongehoorzaamheid aan het Sanhedrin.
Ce souper était en l'honneur de Jésus et de Lazare; il fut offert en bravant le sanhédrin.

het was net zoals Lazarus en de rijke man.
c'est tout comme avec Lazare et l'homme riche.