Voorbeelden van het gebruik van Lelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lelijke woorden gaan in de vuilbak!
Die lelijke broers… ze… ze noemden hem anders, iets als.
Ik wil uw lelijke schip niet meer vanuit mijn voorraam zien.
Waar zijn de lelijke?
Zelfs als je lelijke topjes draagt.
En haar lelijke hond.
Maar wie wil om te schuilen onder mijn voeten waren lelijke spektakel?
Mais qui veut mettre à l'abri sous mes pieds étaient spectacle inesthétiques?Ik moest je lelijke kont zelf te wereld brengen in een tankstation wc.
Ik heb geen lelijke woorden gezegd, en ‘magdani'.
J'ai pas dit de gros mots, ou encore vous avez'mouotté'".Die man, die lelijke man!
L'homme! L'homme affreux!Dat geeft je misschien ook de mogelijkheid om die lelijke hoed te verbranden.
Cela vous permettrait de brûler cet horrible chapeau que vous portez.Als je ambtenaar bent met slecht geknipt haar en lelijke schoenen.
Comment? Je pourrais être fonctionnaire, avec une vilaine coupe et des chaussures moches.Er zijn mensen die alleen het lelijke in de wereld zien.
Ja, let niet op die lelijke man!
Non, n'écoutez pas ce vilain bonhomme!Corruptie zal nooit meer zijn lelijke kop opsteken.
La corruption ne montrera plus jamais son visage hideux.Jouw lelijke kop!
Ta sale tête!Maar je mag geen lelijke woorden zeggen, papa!".
Mais il faut pas dire de gros mots, papa!".Een grote, lelijke stier!
Un affreux grand taureau!Wat is dat, die lelijke zak?
Dat zijn lelijke mannen.
Ce sont des mecs moches.
