LET'S - vertaling in Frans

• let's
• let

Voorbeelden van het gebruik van Let's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De winnaars werden op 2 juli bekend gemaakt tijdens de summer school wetenschapscommunicatie “Zeg 't eens/ Let's Talk Science” van de Vlaamse Universiteiten.
Les noms des lauréats ont été dévoilés le 2 juillet à l'occasion de l'Université d'été sur la communication scientifique«Zeg't eens/ Let's Talk Science» des Universités flamandes.

En ten slotte, het toeschrijven van"Let's roll" aan Todd Beamer is in tegenspraak met wat Lisa Jefferson op 11 september, de dag dat zij het telefoontje ontving,
Enfin, le fait d'attribuer la phrase« Let's roll!» à Todd Beamer contredit ce que Lisa Jefferson a relaté au FBI le jour même du 11-Septembre,

And from that, let's try to find some regulations that can really be transversal, simpler and let's draw En laten we proberen wat regels te vinden die echt transversaal en eenvoudiger zijn
And from that, let's try to find some regulations that can really be transversal, simpler and let's draw Et à partir de là, essayons de trouver des réglementations qui peuvent vraiment être transversales,

hogesnelheidstreintickets en de bagagevrijstelling"Let's Go".
l'allocation de bagages«Let's Go».

Het ontwerp van de Panasonic Let's Note CF-SV7
La conception du CF-SV7 de Let's Notes de Panasonic

Let's Get Married kan verwijzen naar: Let's Get Married(1926), een film van Gregory La Cava Let's Get Married(1937), een film van Alfred E. Green Let's Get Married(1960), een film van Peter Graham Scott Let's Get Married(spelprogramma).
Let's Get Married est le titre de: Let's Get Married, film de Gregory La Cava de 1926 Let's Get Married(en), film d'Alfred E. Green de 1937 Let's Get Married(en), film de Peter Graham Scott de 1960 Let's Get Married(en).

lajfhaki en let's play.
lajfhaki et Let's play.

lajfhaki en let's play.
lajfhaki et Let's play.

arm yourself with everything you need and let's makes your watermeloen taart,
arm yourself with everything you need and let's makes your gâteau de pastèque,

easy-to-use and full-featured online store today- so let's get this partnership started!
easy-to-use and full-featured online store today- so let's get this partnership started!

Ingang: Natieplein in de Wetstraat(geen rugzakken) Let's Go Urban op Koningsdag Op de burgerlijke viering van Koningsdag op 15 november 2016 stelde Premier Charles Michel
Entrée: Palais de la Nation, via la rue de la Loi(pas de sacs à dos) Let's go Urban pour la Fête du Roi Lors de la cérémonie civile de la Fête du Roi le 15 novembre 2016,

bijdragen aan Technogym's,"Let's Move for a Better World",
de contribuer à la campagne sociale« Let's Move for a Better World»

Let op hoe je rijdt!
Fais gaffe à comment tu conduis!

Blijf hier en let op het schip.
Reste ici et surveille le vaisseau. Oui.

Let op Clark.
Surveille Clark.

Let een op jonge vent.
Écoutez, jeune homme.

Let op m'n computer.
Surveille mon poste.

Let op hoe mijn doos zijn ding doet.
Enfin bref, regardez ce que fait ma boite.

Let op mijn geld.
Garde mon fric.

Let op mijn inzet.
Surveille mon jeu.