LIES - vertaling in Frans

• de l'aine
• lies
• inguinal
• de l' aine

Voorbeelden van het gebruik van Lies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Further west along the coast lies Puerto Escondido,
Further west along the coast lies Puerto Escondido,

Ik ga anterieur naar de lies en scheid de posterieure wand van het inguinale kanaal.
Je passe par une approche antérieure de l'aine, en divisant la paroi postérieure du canal inguinal.

Dreadlocked dekhengst byron lang lies terug onto een sofa
Dreadlocked étalon byron longue lies arrière onto une sofa

oksels of lies, tinteling of verstijving.
des aisselles ou de l'aine, fourmillements ou.

De eerste drie films waaraan aan meegewerkt werd waren True Lies, Interview with the Vampire en Color of Night.
Les trois premiers films auxquels elle a participé à partir de 1993 sont True Lies, Entretien avec un vampire(Interview With a Vampire) et Color of Night.

Deze lijken de plooien van de huid beïnvloeden(als de huid onder de borsten of de lies).
Ceux-ci tendent à affecter les plis de la peau(comme la peau sous les seins ou de l'aine).

Patience is een nummer van de Amerikaanse hardrock groep Guns N' Roses dat op het album G N' R Lies verscheen en als single werd uitgebracht in 1989.
Patience est une chanson acoustique du groupe de hard rock américain Guns N'Roses qui apparaît en 1988 sur l'album G N' R Lies.

De muziekgroep Genesis"stal" het voor hun lied Broadway melody of 1974 van album The Lamb Lies Down on Broadway.
Lenny Bruce est aussi cité dans Broadway Melody of 1974 chanson de l'album de Genesis The Lamb Lies Down on Broadway.

To Lose My Life is een single van de Engelse indierockband White Lies.
To Lose My Life Singles de White Lies To Lose My Life est le troisième single du groupe de rock alternatif anglais White Lies.

Een jaar lang belicht in de tentoonstelling Bruegelland een tiental romantische werken van Joseph Lies(1821- 1865).
Une année durant, l'exposition Bruegelland braque les phares sur une dizaine d'œuvres romantiques de Joseph Lies(1821- 1865).

Op vrijdag 28 augustus 2015 zijn te Sint-Truiden gehuwd Lies MUSCH en Patrick BRANS.
Le vendredi 28 août 2015 se sont mariés à Sint-Truiden, Lies MUSCH et Patrick BRANS.

Dus ik veronderstel dat hij zijn lies met volle snelheid tegen je biljartkeu aan liep.
Donc je suppose que son aine est venue percuter ta queue de billard à pleine vitesse.

voelde pijn in de lies, moet je om het te behandelen met achterdocht.
a ressenti une douleur à l'aine, vous devez traiter avec suspicion.

Pijnsyndroom Pijn kan in de lies zijn, in het sacrale gebied,
Syndrome de douleur La douleur peut être dans l'aine, dans la région sacrale,

Het helpt uit te strekken de gebieden in uw binnenste dijen en lies en helpt bij het openen van je heupen,
Il aide à étirer les zones dans l'intérieur des cuisses et à l'aine et aide à ouvrir vos hanches,

Hij is gepland om een operatie aan zijn lies, maar kon terug voor het einde van het seizoen, volgens NFL Media.
Il est prévu d"avoir une intervention chirurgicale sur son aine, mais pourrait être de retour avant la fin de la saison, selon NFL médias.

Lies De manier waarop we reageren op een bericht hangt af van wie het afkomstig is.
Mensonges La façon dont nous répondons à un message dépend de qui il est de.

Masseur mag niet worden gemasseerd met name vrouwen lies en dijbeen gebied enorm schadelijk zijn voor de hele bekken en bovenbenen.
Masseur ne devrait pas être massé en particulier les femmes aine et la cuisse grandement nuire à l'ensemble du bassin et le haut des cuisses.

Gelegen in het gluteaal gebied, lies, onderbuik, vaak op het gezicht
Situé dans la région fessière, à l'aine, le bas-ventre, souvent sur le visage

Je krijgt de verleidelijke huidtintjes gekoppeld aan de stroom die door je lies gaat op weg naar het pad op je voeten,
Vous obtenez des picotements de la peau alléchants couplés au courant traversant votre aine pour se rendre au coussinet sur vos pieds,