MANOEUVREREN - vertaling in Frans

• manœuvrer
• manoeuvrer
• manœuvre
• manoeuvrant
• aux manœuvres

Voorbeelden van het gebruik van Manoeuvreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Grondige kennis van het manoeuvreren onder alle omstandigheden.
Connaissance approfondie des manoeuvres sous toutes circonstances.

Dankzij deze oefeningen krijg je het manoeuvreren onder de knie.
Grâce à ces exercices, vous apprenez à manœuvrer parfaitement.

Dit maakt meer manoeuvreren kaarten.
Cela permet plus de manœuvres de cartes.

vereist een zorgvuldige manoeuvreren om te winnen.
mais nécessite manœuvres prudent pour gagner.

Sadat nochtans was handiger bij het politieke manoeuvreren dan verwachte mensen.
Sadat cependant était plus adroit à la manoeuvre politique que des personnes attendues.

U kunt alles te verpletteren op zijn pad, manoeuvreren door tunnels metro's,
Vous pouvez écraser tout sur son passage, manœuvrer à travers des tunnels souterrains,

Manoeuvreren met de vrachtwagen en standaard Cargolift bij het laadplatform vereist veel oefening- of de Bär SmartControl stuurcabinebesturing. meer».
Manœuvrer le camion et son Cargolift standard au quai nécessite beaucoup d'entraînement- d'où la commande de la cabine de conduite Bär SmartControl. plus».

Omvat onder andere functies die de chauffeur helpen bij het starten en manoeuvreren in kleine ruimtes.
Les fonctionnalités incluent des systèmes d'assistance au démarrage et aux manœuvres dans des espaces restreints.

Te varen en manoeuvreren, en daardoor het veilige gebruik van het vaartuig onder alle omstandigheden op binnenwateren te garanderen;
De naviguer et de manœuvrer, en assurant l'exploitation du bateau en toute sécurité dans toutes les conditions sur les voies de navigation intérieure;

Hulpverleningsboten moeten kunnen manoeuvreren bij een snelheid tot 6 zeemijl per uur en moeten gedurende ten minste 4 uur die snelheid kunnen aanhouden.
Les canots de secours doivent pouvoir manoeuvrer à une vitesse quelconque allant jusqu'à 6 noeuds et maintenir cette vitesse pendant une période de 4 heures au moins.

Computers en de systemen die hun effectiviteit omringen gebruikt om te worden beschouwd als onbekende gebieden waar alleen een technologie geek kan manoeuvreren.
Les ordinateurs et les systèmes qui l'entourent leur efficacité utilisée pour être considérées comme des zones inconnues où seulement un geek de technologie pouvait manœuvrer.

Voor de opleiding van programma omvat een night drive alsmede manoeuvreren onder zeil en motor,
Pour le programme de formation comprend un lecteur de nuit ainsi que manœuvre à la voile et à moteur,

Onze elektrische driewielers hebben zelfs een omgekeerde zodat u file rond hindernissen kunt parkeren of manoeuvreren.
Nos tricycles électriques ont même un inverse de sorte que vous puissiez soutenir pour se garer ou manoeuvrer autour des obstacles.

moet je rond manoeuvreren zonder het aanraken van de muren of jezelf.
vous devez manœuvrer autour sans toucher les murs ou vous-même.

Wilde kite wilde kite Verkrijgen van een goede score van het manoeuvreren van de vlieger naar de figuur in de lucht te volgen!
Sauvages kite sauvages kite Obtenir bon score en manoeuvrant le cerf-volant de suivre le chiffre dans le ciel!

erg op het videospel Pilotwings en liet de speler een vliegtuig door ringen manoeuvreren binnen een bepaalde tijd.
au jeu Pilotwings et exigeait que le joueur manœuvre un avion à travers des anneaux dans un laps de temps imparti.

En met die kaduke leningen kun je de volgende slachtoffers in de schulden manoeuvreren; dat zijn de regeringen die zich garant gesteld hebben.
En suivant, ils peuvent manoeuvrer les victimes suivantes dans les dettes. Ce sont les gouvernements qui se sont portés garants pour les prêts.

je echt kan manoeuvreren als een echte auto.
vous pouvez vraiment manœuvrer comme une vraie voiture.

enorme intergalactische schepen, manoeuvreren ruimte strijders.
d'énormes navires intergalactiques, manoeuvrant combattants de l'espace.

De in OPS 1.840 genoemde zeeankers en uitrusting voor het aanmeren, verankeren of manoeuvreren van water- en amfibievliegtuigen op het water.
Ancres flottantes et tous équipements permettant d'amarrer, d'ancrer ou de manoeuvrer des hydravions et des avions amphibies sur l'eau, référencés au paragraphe OPS 1.840.