MATERIAAL DAT - vertaling in Frans

• matériau qui
• matériel que
• matière qui
• contenu que
• matériaux que
• documents que
• éléments que
• équipement qui
• matériel qu
• matériaux qu
• contenus que

Voorbeelden van het gebruik van Materiaal dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarnaast zijn er diensten en software commercieel beschikbaar om de toegang tot materiaal dat u verwerpelijk acht, te beperken.
En outre, il existe des logiciels et des services proposés dans le commerce qui visent à limiter l'accès aux éléments que vous pourriez juger discutables.

De kleding is het andere belangrijke stuk van materiaal dat nodig om aan yoga is deel te nemen.
L'habillement est l'autre morceau important d'équipement qui est nécessaire pour participer au yoga.

de beeldsnelheid aan op basis van het materiaal dat u bekijkt.
la fréquence d'images en fonction du contenu que vous visionnez.

is terecht beschouwd als een van de rijkste in Europa voor het materiaal dat houdt Meroïtische.
l'un des plus riches de l'Europe pour la matière qui garde méroïtique.

Dat geeft u de mogelijkheid om de optimale golflengte uit te zoeken voor het materiaal dat dient te worden verwarmd.
Cela permet de choisir la longueur d'onde la mieux appropriée à la matière qui doit être chauffée.

relevante informatie op over het materiaal dat u niet meer wilt ontvangen.
des renseignements pertinents propres au contenu que vous ne souhaitez plus recevoir.

Wat van belang is is het type van materiaal dat in uw het koken wordt gebruikt.
Ce qui importe est le type d'équipement qui est utilisé dans votre cuisine.

De gebruiker kan onafhankelijk selecteert u de juiste modus, afhankelijk van wat voor soort materiaal dat hij gebruikt in het werk.
L'utilisateur peut sélectionner indépendamment le mode approprié en fonction de ce type de matériel qu'il utilise dans le travail.

wordt omgeven door een schijf met materiaal dat snel planeten zal vormen.
elle est entourée par un disque de matière qui formera bientôt des planètes.

Andere segmenten van de sector zijn, vanwege het materiaal dat zij gebruiken en de producten die zij produceren,
En raison des matériaux qu'ils utilisent et de la nature des produits qu'ils fabriquent,

om te zien of de kandidaten het materiaal dat ze gestuurd had geleerd,
les candidats avaient appris le matériel qu'ils avaient été envoyés,

De Aarde en andere planeten in ons Zonnestelsel zijn ontstaan uit het materiaal dat overbleef na de geboorte van onze ster, de Zon.
La Terre et les autres planètes du Système solaire sont nées à partir de la matière qui restait après la formation de notre étoile, le Soleil.

Wij zijn niet aansprakelijk voor de content of de nauwkeurigheid van materiaal dat op onze site is geplaatst door jou of een andere gebruiker van onze site.
Nous déclinons toute responsabilité eu égard au Contenu ou à l'exactitude des Contenus que vous ou tout autre utilisateur aurez publiés sur notre site internet.

Met Total Materia is het vinden van informatie over een specificatienorm van koper, de huidige status en het materiaal dat het definieert één muisklik.
Avec Total Materia, trouver des informations sur une norme de cuivre, son statut actuel et les matériaux qu'elle définit, est a portée d'un simple clic.

In 1954 drong de echtgenote van de Franse ingenieur Marc Grégoire hem aan om het materiaal dat hij gebruikte voor visgerei op haar kookpannen te proberen.
En 1954, l'épouse de l'ingénieur français Marc Grégoire l'exhorte à essayer le matériel qu'il utilise sur les articles de pêche sur ses poêles.

Met Total Materia is het vinden van informatie over een specificatienorm van aluminium, de huidige status en het materiaal dat het definieert één muisklik.
Avec Total Materia, trouver des informations sur une norme d'aluminium, son statut actuel et les matériaux qu'elle définit, est a portée d'un simple clic.

auteur van kinderboeken, ontvingen we het materiaal dat hij onlangs op de markt bracht.
auteur de livres d'enfants, le matériel qu'il a récemment publié.

een specificatienorm van metaal, de huidige status en het materiaal dat het definieert één muisklik.
son statut actuel et les matériaux qu'elle définit est à portée de clic.

pools van zijn expositie en het materiaal dat hij gepresenteerd….
polonais et de son exposition et le matériel qu'il a présenté….

Elk gegeven of materiaal dat u ons toezendt zal beschouwd worden als niet vertrouwelijk of gepatenteerd.
Toute information ou document que vous nous envoyez sera considéré comme non confidentiel ou non exclusif.