MEER CONCURRENTIE - vertaling in Frans

• concurrence accrue
• plus de concurrence
• davantage de concurrence
• plus compétitif
• plus concurrentiel
• l'accroissement de la concurrence
• le renforcement de la concurrence
• renforcer la concurrence
• une concurrence accrue

Voorbeelden van het gebruik van Meer concurrentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer concurrentie op de roamingmarkt in de EU zou voor de consument betekenen dat hij een ruimere keuze
Davantage de concurrence sur le marché européen de l'itinérance offrirait donc un plus grand choix

De beschikbaarheid van voldoende nummers is daarom een essentiële voorwaarde om voor meer concurrentie te kunnen zorgen.
La disponibilité de tels numéros est dès lors un élément essentiel de l'accroissement de la concurrence.

De juiste aanpak is volgens mij niet gelegen in meer concurrentie maar in meer samenwerking.
Je crois que la bonne approche n'est pas celle d'une concurrence accrue, mais celle d'une coopération approfondie.

Meer concurrentie kan zorgen voor meer productiviteit
Le renforcement de la concurrence permettrait de doper la productivité

Telecom: Verslag van de Commissie over nationale regelgeving: meer concurrentie maar geen eengemaakte markt.
Rapport de la Commission sur la régulation des marchés nationaux des télécommunications: davantage de concurrence, mais pas encore de marché unique.

De Commissie is ervan overtuigd dat meer concurrentie voor de consument zal leiden tot lagere prijzen
La Commission est convaincue qu'une concurrence accrue débouchera sur des prix plus bas

Het doel van deze richtlijn had moeten zijn om meer concurrentie in Europa te creëren door hulp te bieden aan kleine
L'objectif de la directive aurait dû être de renforcer la concurrence en Europe, en favorisant le développement des petites

In de tweede jaarhelft verwacht de Halse distributeur meer concurrentie tussen de supermarkten onderling.
Pour le deuxième semestre le distributeur de Hal prévoit davantage de concurrence entre les supermarchés.

in de toekomst een verdere liberalisering, dat wil zeggen, geen afwezigheid van regels, maar meer concurrentie, wenselijk is.
qui ne signifie pas une absence de règles mais simplement davantage de concurrence, est souhaitable pour l'avenir.

Samsung altijd proberen meer concurrentie in diverse markten,
Samsung toujours essayer d'être plus compétitifs sur les différents marchés,

Sterker nog, meer concurrentie in de economie als geheel heeft de openbare dienstverlening efficiënter gemaakt.
Qui plus est, un niveau de concurrence plus élevé dans l'ensemble de l'économie a favorisé l'efficacité des services d'intérêt général.

Het zou tot meer concurrentie en een betere kwaliteit dienstverlening voor het bedrijfsleven moeten leiden.
Il devrait conduire à une concurrence accrue et à une meilleure qualité des services pour les entreprises.

Veel lidstaten introduceren momenteel meer concurrentie bij de toewijzing van overheidsgeld aan O& I.
De nombreux États membres instaurent une concurrence accrue dans l'octroi des fonds en faveur de la R& I.

Meer concurrentie zal ook de kwaliteit van de voor reisbureaus, en dus voor de consument,
L'augmentation de la concurrence permettra également d'améliorer les informations disponibles aux agences de voyages,

Dat is het belangrijke pluspunt van de uitbreiding: meer concurrentie en daarmee een fatsoenlijk industriebeleid.
C'est un don important de l'élargissement: une concurrence accrue et partant, une politique industrielle appropriée.

Bovendien kan meer concurrentie op de betaalkaartmarkt de huidige dominantie van de twee bestaande internationale kaartsystemen verminderen.
De plus, une plus grande concurrence atténuerait la domination actuelle du marché des cartes de paiement par les deux systèmes de cartes internationales existants.

Spelers die geen publieke taak hebben, staan voortaan bloot aan steeds meer concurrentie.
Les opérateurs qui n'ont pas de mission de service public sont désormais exposés à une concurrence accrue.

Goedkopere internettoegang: meer concurrentie toestaan, zodat de prijzen dalen en de consument meer keuze krijgt.
L'accès moins cher à l'internet: accroître la concurrence afin de faire baisser les prix et d'élargir le choix offert au consommateur.

de gemeenschappelijke markt betekent meer concurrentie en dus hogere kwaliteit.
le marché commun implique une concurrence accrue et donc des normes plus élevées.

Meer concurrentie als gevolg van lagere barrières
Un accroissement de la concurrence résultant de l'abaissement des barrières