MEETINSTRUMENT - vertaling in Frans

• instrument de mesure
• appareil de mesure
• outil de mesure

Voorbeelden van het gebruik van Meetinstrument in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het systeem is niet enkel inzetbaar als meetinstrument, maar in combinatie met de gepaste stuureenheid kan dit dit gebruikt als temperatuursmeting en/of waterdoseersysteem.
Le système peut être mis en oeuvre comme appareil de mesure mais combiné à l'unité de pilotage adaptée, il peut également servir à la mesure de la température et/ou comme doseur hydrique.

Gebruik de modules als zelfstandig meetinstrument, of combineer ze met andere CNX-modules tot een systeem voor het uitvoeren van meerdere metingen.
Utiliser les modules comme des outils de mesure autonome ou les combiner avec d'autres modules CNX comme un système pour effectuer des mesures multiples.

Aangezien het bij de optimale binnenluchtvochtigheid om een zeer gevoelig thema gaat, dient het meetinstrument voor de vochtigheid zeer nauwkeurige waarden te leveren.
Garantir une humidité optimale de l'air ambiant étant un sujet très sensible, les appareils de mesure de l'humidité doivent pouvoir fournir des valeurs de mesure très précises.

rekenmachine en meetinstrument, videospelletje en chronometer,
le calculateur et l'appareil de mesure, les jeux vidéo

De a3003 is het meetinstrument bij uitstek voor toepassingen met hoge DC-stroom-ampèremeters waar metingen tot maximaal 2000 A DC zijn vereist.
L'outil a3003 est adapté pour les applications de mesure de courants DC élevés jusqu'à 2 000 A DC.

Bij werk aan een klep of meetinstrument wordt de communicatie gewaarborgd,
Quand vous travaillez sur une vanne ou un instrument de mesure, la communication est protégée

Vaak is het handiger om een multifunctioneel meetinstrument bij zich te hebben om alle belangrijke parameters die voor een bepaalde taak vereist zijn,
Souvent, il est pratique de disposer d'un appareil de mesure multifonctions permettant de mesurer tous les paramètres importants nécessaires pour travailler rapidement

De display van dit meetinstrument toont de meetwaarden,
La couleur de l'écran de l'ampèremètre est indiquée,

Daarom wordt dit meetinstrument vooral gebruikt in de milieutechnologie als ook in de biologie
Cet instrument est donc particulièrement apte pour le secteur de la technique écologique,

Ontdek hoe u het meetinstrument kunt gebruiken en oefen het meten van de oppervlakte van uw projectlocaties.
Apprenez à utiliser l'outil de mesure, puis entraînez-vous à mesurer la surface des sites de vos projets.

Selecteer in de app het meetinstrument uit de lijst die automatisch in het hoofdscherm verschijnt.
Dans l'application, sélectionnez l'outil de diagnostic dans la liste qui s'affiche automatiquement sur l'écran principal.

Als u een meetinstrument van PCE hebt gekocht, kunt u er zeker van zijn dat u de juiste aankoopbeslissing hebt genomen.
Vous pouvez être sûr d'avoir effectué un achat intelligent avec l'acquisition d'un appareil de mesure de PCE Instruments.

Ruwheidsmeter PCE-RT 11-ICA inclusief ISO-kalibratiecertificaat De ruwheidsmeter is een draagbaar meetinstrument voor het bepalen van oppervlakte ruwheid volgens Ra, Rz, Rq en Rt.
Rugosimètre PCE-RT 11 Le rugosimètre PCE-RT 11 est un mesureur portable pour déterminer avec un seul dispositif la profondeur de la rugosité de Ra, Rz, Rq et Rt.

De stevige constructie maakt dit meetinstrument bij uitstek geschikt voor dunne,
Robuste, cette jauge est idéale pour les revêtements fins,

Het meetinstrument moet dus worden verwijderd voor een regelmatige reiniging waardoor waardevolle tijd wordt verspild.
L'appareil de mesure doit donc être régulièrement retiré pour permettre son nettoyage, ce qui fait perdre un temps précieux.

Instrument: selecteer het meetinstrument om pagina's te meten of selecteer Metingen laden
Instrument- pour mesurer des pages, sélectionnez l'instrument; pour charger des mesures à partir d'un fichier,

De geluidsmeter is een klasse 2 meetinstrument en is voorzien van een 1/1 octaaf frequentiefilter.
L'analyseur de bruit est un instrument de classe 2 et il intègre un filtre de bande d'octaves.

Het meetinstrument is beschikbaar in twee versies met een verschillende spanningsvoeding(230 V of 24 V).
L'ampèremètre est disponible en deux versions, différentes selon la forme d'alimentation(230 V ou 24 V).

Heb je een meetinstrument nodig om de fluctuatie van de thermometer
Avez-vous besoin d'un instrument de mesure pour contrôler la fluctuation du thermomètre

Het effectieve meetinstrument biedt verschillende lengtes
L'outil de mesure efficace fournit des longueurs