INSTRUMENTS - vertaling in Nederlands

• instrumenten
• de instrumenten
• middelen
• instrumentarium
• akten
• werktuigen
• beleidsinstrumenten
• hulpmiddelen
• oorkonden

Voorbeelden van het gebruik van Instruments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Choix des instruments _BAR.
Keuze van het instrument _BAR.

Les nouvelles technologies en tant qu'instruments de l'intégration européenne.
De nieuwe technologieën als instrument voor de Europese integratie.

Ceremonie de depot des instruments d'adhesion des pays de visegrad a deux conventions.
PLECHTIGE NEDERLEGGING VAN DE INSTRUMENTEN VOOR DE TOETREDING VAN DE VISEGRAD-LANDEN TOT TWEE OVEREENKOMSTEN.

Nettoie le lieu et les instruments de travail;
Maakt werkinstrumenten en werkplaats schoon;

Nettoie lieu et instruments de travail;
Maakt werkinstrumenten en werkplaatsen schoon;

Instruments a laide desquels les entreprises peuvent estimer les coûts et bénéfices.
INSTRUMENTEN WAARMEE BEDRIJVEN KOSTEN EN BATEN KUNNEN METEN.

Ces deux instruments sont depuis longtemps en vigueur dans le secteur de la navigation intérieure.
Beide rechtsinstrumenten zijn reeds lange tijd van kracht in de binnenvaart.

Le contrôle des voies des instruments est possible jusqu'à trois ordinateurs.
De kanalen van het instrument kunnen door wel drie computers worden bestuurd.

Instruments de navigation et de positionnement;
Apparatuur voor navigatie en positiebepaling.

Voilà les autres instruments: la basse et la batterie.
Dit zijn enkele van de andere instrumenten, bas en drums.

Instruments spécialisés pour expériences hydrodynamiques. 6.
Gespecialiseerde instrumentatie voor hydrodynamische experimenten. 6.

Systèmes et instruments connectés et une gamme complète d'accessoires.
Systemen en aangesloten instrumentatie en een volledig assortiment accessoires.

Du dépôt d'instruments d'adhésion déposés conformément à l'article X;
De akten van aanvaarding die zijn nedergelegd overeenkomstig artikel X;

Les instruments qui vous emprisonnent vous nourrissent
De apparatuur waarop u aangesloten bent,

Ces instruments ont déjà fait l'objet d'un avis du Comité.
Het Comité heeft over deze instrumenten eerder advies uitgebracht.

Annexe iii: instruments et modalites de participation financiere de la communaute.
BIJLAGE III: INSTRUMENTEN EN MODALITEITEN VOOR FINANCIËLE DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP.

Politiques, mesures et instruments en vue de la réduction des gaz à effet de serre.
BELEID, MAATREGELEN EN INSTRUMENTEN TER BEPERKING VAN DE UITSTOOT VAN BROEIKASGASSEN.

Instruments et moyens.
INSTRUMENTEN EN MIDDELEN.

Instruments ou micro.
INSTRUMENTEN OF MICROFOONS.

Les instruments du regime de tva sans frontieres.
DE INSTRUMENTEN VAN DE BTW ZONDER GRENZEN.