INSTRUMENTS SCIENTIFIQUES - vertaling in Nederlands

• wetenschappelijke instrumenten
• in de rubriek "wetenschappelijke instrumenten
• de wetenschappelijke instrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Instruments scientifiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le satellite utilisera un appareil photo et neuf instruments scientifiques pour étudier le monde caché sous les nuages de Jupiter.
De satelliet zal een camera en negen wetenschappelijke instrumenten om de verborgen wereld onder de wolken van Jupiter.

A cet effet, des instruments scientifiques spécifiques sont développés et placés dans l'espace dans le cadre de projets de collaboration internationaux.
Hiertoe zijn specifieke wetenschappelijke instrumenten ontwikkeld en geplaatst in de ruimte in het kader van internationale samenwerkingsprojecten.

Location Instruments scientifiques Nous n'avons pas trouvé de enteprises pour le secteur"Equipement de laboratoire" en Asie.
Verhuur Wetenschappelijke instrumenten Er zijn geen bedrijven gevonden in de rubriek"Laboratoriumapparatuur" in Azië.

constructeur principal d'Instruments scientifiques à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique.
eerste constructeur van wetenschappelijke instrumenten bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie.

Craenen, Jozef, constructeur principal d'Instruments scientifiques à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique.
De heer Craenen, Jozef, eerste constructeur van wetenschappelijke instrumenten bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie.

Dans le cadre de Magnetic Valley, le CPG développe des instruments scientifiques destinés non seulement à ses besoins
In het kader van Magnetic Valley ontwikkelt het geofysisch centrum wetenschappelijke instrumenten, niet uitsluitend gericht op haar eigen noden,

écrans d'exposition pour les salons, instruments scientifiques et une gamme sans cesse croissante d'appareils électroménagers,
vertonen displays voor beurzen, wetenschappelijke instrumenten, en een voortdurend groeiende aanbod van huishoudelijke apparaten,

en lui achetant les meilleurs instruments scientifiques et a même financé son expédition pour faire la première carte précise du ciel de l'Hémisphère Sud.
door de beste wetenschappelijke instrumenten voor hem te kopen en zelfs zijn tocht te bekostigen om de eerste accurate hemelkaart te maken van het zuidelijk halfrond.

Il en va de même pour les instruments scientifiques d'observation de la terre qui sont également utilisés pour l'observation
Hetzelfde geldt voor wetenschappelijke instrumenten ter waarneming van de aarde: deze zijn tevens aangewend voor het observeren

à destination de Mars, via la lubrification de plusieurs instruments scientifiques de sa sonde spatiale InSight.
door voor de smering van een hele reeks wetenschappelijke instrumenten op de InSight-marslander te zorgen.

apporte ponctuellement depuis 2014 son expertise pour la cartographie et l'étude des instruments scientifiques.
verleent sinds 2014 haar punctuele medewerking door het beschrijven van oude kaarten en wetenschappelijke instrumenten.

grâce au Grand-duc Pietro Leopoldo d'Asburgo Lorena que déplaça tous les instruments scientifiques et les chefs-d'oeuvre dans le Palais Torrigiani(aujourd'hui Musée de la Specola)
met de Lotharingen collectie, dankzij de groothertog Peter Leopold van Habsburg-Lotharingen, die alle wetenschappelijke instrumenten en meesterwerken verhuisde naar het Torrigiani paleis(nu het Observatorium museum)

la majeure partie de sa bibliothèque ont été volés, comme ses instruments scientifiques.
zijn bibliotheek had gestolen, zo was zijn wetenschappelijke instrumenten.

Les 8 instruments scientifiques embarqués à bord du satellite, contribueront, entre autres,
De acht wetenschappelijke instrumenten op deze satelliet zullen o. a. bijdragen tot het verbeteren van weersvoorspellingen,

Les neuf instruments scientifiques embarqués sur ce satellite apporteront, entre autres, leur contribution à l'amélioration des prévisions météorologiques,
De negen wetenschappelijke instrumenten op deze satelliet zullen o. a. bijdragen tot het verbeteren van weersvoorspellingen, door het aanleveren

Un appareil construit sur la base de sa description faisait partie de la collection d'instruments scientifiques du grand-duc de Toscane,
Een apparaat gebouwd op basis van deze beschrijving was onderdeel van de collectie van wetenschappelijk instrumenten van de groothertog van Toscane,

Il a également réalisé d'importants instruments scientifiques, notamment pour le landgrave de Hesse-Cassel Wilhelm der Weise,
Ook heeft hij zich in belangrijke wetenschappelijke instrumenten, met name voor de Landgraf van Hessen-Kassel Wilhelm der Weise,

son objectif est d'opérer quelques instruments scientifiques, mais les ingénieurs sont principalement intéressés de voir comment le module effectue lors de l'entrée,
het doel is om een paar wetenschappelijke instrumenten te bedienen, maar de ingenieurs zijn vooral geïnteresseerd om te zien hoe de module presteert tijdens het invoeren,

offre persque deux fois plus d'espace pour la fascinante collection d'instruments scientifiques historiques.
het barokke gebouw en biedt bijna dubbel zoveel ruimte voor de fascinerende collectie van de historisch wetenschappelijke instrumenten.

minéraux, instruments scientifiques, pièces, médailles,
mineralen, natuurkundige instrumenten, munten, medailles