MET HET STRAND - vertaling in Frans

• avec la plage

Voorbeelden van het gebruik van Met het strand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De meestal vrij ruwe zee maakt het samen met het steile strand niet geschikt voor kinderen.
La mer, souvent sauvage et agitée, et la plage escarpée ne conviennent pas aux enfants.

bekijken van de prachtige stad van de Al met het strand en de Tibidabo.
vue magnifique de al ville avec la palge et le Tibidabo.

Tip van de specialist"Een charmante, kleinschalige camping met het strand op slechts 2 minuutjes lopen!
Suggestion du spécialiste"Charmant petit camping à deux minutes à pied de la plage.

die Gerona met het strand verbindt.
qui relie Gérone à la plage.

Met de auto: Als je komt in Essaouira, volg de Avenue parallel met het strand tot je bij een parkeerplaats naast de haven.
En voiture: Comme vous venez en Essaouira, suivez l'avenue parallèle à la plage jusqu'à une place de parking à côté du port de plaisance.

De jongens dhirt heeft aan de voorzijde 1 grote print met al wat te maken heeft met het strand.
Le dhirt des garçons a à l'avant 1 gros caractères avec tout ce qui a trait à la plage.

in het hartje van de hoofdstad en met het strand op wandelafstand.
à quelques encablures de la plage.

aan de Costa de Mogán op Gran Canaria is dit hotel een heel speciaal resort, met het strand aan uw voeten en met spectaculair uitzicht op zee.
sur la Costa de Mogán de la Grande Canarie, cet hôtel est assurément un resort spécial, avec la plage à vos pieds et offrant une vue spectaculaire sur la mer.

langs het strand dat de Marina van Scarlino verbindt met het strand van Follonica, vindt u, in Località Polveriera,
5 km du village, le long de la plage de sable s'étendant entre la Marina de Scarlino

groen gazon met zwembaden het strand, bloeiende bloembedden,
pelouse verte avec piscineet de la plage, la floraison des parterres,

die nagenoeg heel de weg evenwijdig met het strand loopt.
qui court à peu près parallèlement à la côte.

Het strand van Les Marines is een open fijn zandstrand van 2,5 kilometer lang die in verbinding staat in het zuiden met het strand Albaranas en in het noorden met het strand Bovetes.
La plage Les Marines est une plage ouverte de sable fin d'environ 2.5 km de long limitée au sud par la plage Albaranas et au nord par la plage Bovetes.

party vibes is dit een geweldige plek om de bal te rollen en met het strand op slechts een korte wandeling bent u net om de hoek van enkele van de beste clubs van Barcelona!
de vibes du parti c'est un excellent endroit pour faire rouler la balle et avec la plage juste à une courte distance vous êtes juste à l'angle de certains des meilleurs clubs de Barcelone!

Vanuit Adámas zijn er goede busverbindingen met Tripití over Pláka, met het strand van Paleochóri en met Pollónia,
A partir d'Adámas, il y a de bonnes liaisons en autobus avec Tripití, en passant par Pláka, avec la plage de Paleochóri et avec Pollónia,

attracties van het gebied, met het strand, restaurants en winkels op slechts 200 meter afstand
les attractions de la région, avec la plage, les restaurants et les magasins à seulement 200 mètres

om verwarring met het strand van het voorkomen badplaats Playa Blanca gelegen ten zuiden van het eiland.
pour éviter la confusion avec la plage de la station de Playa Blanca, située au sud de l'île.

Het recreatieterrein met het strandje aan het meer van Laouzas is uitermate geschikt voor een vakantie met het gezin
Les base de loisir avec la plage sur le lac du Laouzas est idéal pour des vacances avec la famille

Ik zou met het strand trouwen als dat kon.
J'aurais épousé la plage si j'avais pu.

Mijn moeder was geobsedeerd met het strand.
Ma mère était obsédée par la plage.

Feel good-vakantie midden in de natuur met het strand".
Parfait""Se sentir bien-vacances au milieu de la nature avec la plage".