METRO - vertaling in Frans

• métro
• metro
• métros

Voorbeelden van het gebruik van Metro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je neuriet het in de metro.
on la fredonne dans le train.

Ze zit vast bij Metro.
Elle est au poste de police.

Je hebt je metro partner.
Me voici votre associé pour le métro.

Uiteindelijk gooide ik mezelf voor de metro en belandde op de rails.
J'ai fini par me jeter sous un métro et j'ai atterri sur les rails.

Ik ben analist bij Metro P.D.
Je suis un analyste de la Metro P.D.

Heb je iemand van Metro hierover gebeld?
As-tu appelé quelqu'un de la Metro P.D. à ce propos?

Ik weet niet of Metro hiervan weet.
Je ne pense pas que la Metro P.D. le sache.

Secret Service, Metro en Capitool.
services secrets et la Metro.

Ik reis graag met de metro.
J'aime bien les voyages en train.

Stap in de metro.
Monte dans le train.

Ik val vast in slaap in de metro.
Je vais m'endormir dans le train.

Ik bel je continu sinds ik over de metro hoorde.
T'étais injoignable. J'ai appris, pour le métro.

Bedankt dat je meeloopt naar de metro.
Merci de me marcher au train.

Slim Slicker is belangrijk voor Metro.
Slim Slicker est un des plus gros atouts de la Metro.

Geen telefoontjes, ook geen metro of taxi's.
Pas d'appel ni d'achat, même pas pour le métro ou un taxi.

De Ljoeblinskaja-lijn is een lijn van de metro van Moskou.
Lioublino, le nom d'une station du métro de Moscou.

Het kuuroord is te bereiken via de M1-lijn van de metro van Boedapest, station Széchenyi fürdő.
Train la ligne H7 du Train suburbain de Budapest en Hongrie.

Vlak naast de appartementen is de metro van Dubai te vinden….
Une station du métro de Dubaï est accessible près des appartements….

We liepen tegen _him_ onverwacht in de metro.
Nous avons rencontré par hasard lui inopinément dans le souterrain.

We weten waar ze de metro verliet.
Nous savons où elle a quitté la rame.