MICRO-ORGANISME - vertaling in Frans

• micro-organisme
• microorganisme
• micro-organismes
• microorganismes

Voorbeelden van het gebruik van Micro-organisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een genetisch gemodificeerd micro-organisme wordt ondergebracht in risicoklasse 1 als aan al de
Un micro-organisme génétiquement modifié est classé dans la classe de risque 1

Schimmel is een aëroob micro-organisme, dat kan worden geremd door producten in een aangepaste atmosfeer met CO2 te verpakken.
La moisissure est un micro-organisme aérobie, qui peut être freinée en conditionnant les produits dans une atmosphère adaptée avec du CO2.

Nochtans kan elk type micro-organisme(virus, bacterie,
Pourtant, chaque type de micro-organisme(virus, bactérie,

Een genetisch gemodificeerd micro-organisme wordt ondergebracht in risicoklasse 1 als aan alle volgende
Un micro-organisme génétiquement modifié est classé dans la classe de risque 1

Aangegeven moet worden op welke wijze het micro-organisme of de metabolieten ervan( vooral toxines) worden opgenomen bijv. contact, maag, inademing.
Il convient de préciser les voies possibles d'inoculation du micro-organisme ou de ses métabolites, et spécialement des toxines contact, ingestion, inhalation.

De temperaturen waarbij het micro-organisme groeit, moeten worden vermeld,
Il convient de déterminer la fourchette de températures dans laquelle la croissance du micro-organisme est possible,

biosynthetische reacties in het micro-organisme of andere organismen die gebruikt worden bij de productie van het betrokken micro-organisme.
de dégradation intervenant au sein du micro-organisme ou d'autres organismes utilisés pour la production du micro-organisme concerné.

De wijze waarop het onderzochte micro-organisme wordt toegediend, verschilt naar gelang van de belangrijkste blootstellingsroutes voor de mens.
Le mode d'administration du micro-organisme utilisé aux fins de test est fonction des principaux types d'exposition des personnes.

Het geschatte gehalte aan het gespecificeerde micro-organisme gedurende een bepaalde periode na het gebruik van het product overeenkomstig de vastgestelde gebruiksvoorschriften, moet worden vermeld.
Il convient d'indiquer les niveaux estimatifs de présence du micro-organisme sur une période donnée après utilisation du produit dans les conditions proposées.

Een genetisch gemodificeerd micro-organisme wordt ondergebracht in risicoklasse 1 als aan alle volgende criteria voldaan is.
Un micro-organisme génétiquement modifié est inscrit en classe de risque 1 lorsqu'il répond à tous les critères suivants.

van het recipiente micro-organisme.
le cas échéant, du micro organisme récepteur.

Structuur en hoeveelheid van het vector- en/of donornucleïnezuur dat achterblijft in de uiteindelijke constructie van het gemodificeerde micro-organisme.
Structure et quantité de l'acide nucléique vecteur et/ou donneur restant dans la construction finale du micro organisme modifié.

HCG of Clomid/ Nolvadex toestaan dat het micro-organisme om te herstellen.
Clomid/ Nolvadex vont certainement permettre à l'organisme de récupérer.

Hier zal u de geschikte applicatie vinden voor een bepaald staal en micro-organisme. Veiligheid en hygiëne.
Cela vous aidera à trouver l'application appropriée pour un type d'échantillon et de micro-organismes.

onder temperatuur wordt verminderd, de groei van micro-organisme voordelige boycot en biochemisch aangaande acties.
la croissance du boycott salutaire de micro-organisme et biochimique au sujet des actions.

chemische producten en micro-organisme.
les produits chimiques et le micro-organisme.

de groeiactiviteiten onder temperatuur, de groei van micro-organisme voordelige boycot en biochemische reacties wordt verminderd.
la croissance du boycott salutaire de micro-organisme et réactions biochimiques.

de groeiactiviteiten onder temperatuur, de groei van micro-organisme voordelige boycot en biochemische reacties snel wordt verminderd die.
la croissance du boycott salutaire de micro-organisme et des réactions biochimiques.

Fights Cholera Citroensap is reeds bekend een biocide dat de cholera micro-organisme bijna volledig kan vernietigen.
Combats le choléra Le jus de citron est déjà connu pour être un biocide qui peut détruire presque complètement le micro-organisme du choléra.

In de laatste twee gevallen moeten alle gekende verschillen tussen het gemodificeerde micro-organisme en de wilde ouderstam worden vermeld.
Dans ces deux derniers cas, il convient d'indiquer toutes les différences connues entre le micro-organisme modifié et la souche sauvage initiale.