MIJN E-MAILADRES - vertaling in Frans

• mon adresse e-mail
• mon adresse électronique
• mon adresse email
• mon adresse courriel

Voorbeelden van het gebruik van Mijn e-mailadres in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in Outlook wil beantwoorden, kan ik mijn e-mailadres handmatig toevoegen aan de Naar/Cc/bcc velden.
y compris moi-même dans Outlook, je peux ajouter manuellement mon adresse e-mail dans le À/Cc/Bcc des champs.

Ik heb geen toegang meer tot mijn e-mailadres en kan mijn wachtwoord dus niet wijzigen.
Je n'ai plus accès à ma messagerie et je ne peux donc pas modifier mon mot de passe.

Ik ga ermee akkoord dat mijn e-mailadres wordt opgeslagen en gebruikt voor het verzenden van de nieuwsbrief.
J'accepte que mon courrier électronique s'archive et s'utilise pour envoyer des Newsletter.

Ik antwoordde met mijn e-mailadres van Harvard, omdat ik er net aangenomen werd.
Je l'ai envoyé de mon courriel d'Harvard car j'avais été récemment considéré comme collègue là-bas.

nieuwsbrieven voor promotionele doeleinden op te sturen naar mijn e-mailadres. Naar boven Facebook.
de newsletters à des fins promotionnelles à mon adresse de courrier électronique. Retourner à.

Vanaf nu beantwoord ik een e-mail aan alle ontvangers met de Allen beantwoorden functie, mijn e-mailadres zal worden toegevoegd aan de Naar automatisch opgeslagen.
A partir de maintenant, une fois que je réponds à un email à tous les destinataires Répondre à tous fonctionnalité, mon adresse de messagerie sera ajoutée dans le À déposé automatiquement.

nieuwsbrieven voor promotionele doeleinden op te sturen naar mijn e-mailadres.
de newsletters à des fins promotionnelles à mon adresse de courrier électronique.

een paypal geschenk aan mijn e-mailadres(nogmaals-[email protected])
un don paypal à mon adresse e-mail(encore une fois-[email protected])

Ik ben Bob Geldof dankbaar dat hij mijn e-mailadres bekend heeft gemaakt. Tot nu toe heb ik bijna 100 000 berichten ontvangen van burgers die mij in Hongkong alle succes wensen.
Je remercie Bob Geldof pour avoir diffusé mon adresse électronique, à laquelle j'ai reçu à ce jour près de 100 000 messages de citoyens me souhaitant bonne chance à Hong Kong.

mij de gegevens te sturen die horen bij mijn naam en mijn e-mailadres.
m'envoyer les données associées à mon nom et mon adresse email.

Ik geef toestemming voor het gebruik van mijn e-mailadres, fax- en/of telefoonnummer voor marketingdoeleinden door middel van geautomatiseerde methodes in verband met algemene enquêtes over producten/ diensten van Bft,
J'accepte que mon adresse électronique, mon numéro de fax et/ou mon numéro de téléphone soient utilisés à des fins de marketing par des méthodes automatisées, dans le cadre d'enquêtes

Voeg automatisch mijn e-mailadressen toe aan CC/ Bcc-velden
Ajouter automatiquement mes adresses e-mail dans les champs Cc/ Cci

Ik heb hen m'n telefoonnummer en m'n e-mailadres gegeven.
J'ai donné mon numéro et mon e-mail à tous les sept.

En dat is m'n e-mailadres, m'n website… m'n gebruikersnaam, m'n wachtwoord.
Et voici mon adresse e-mail, mon site web mon pseudo et mot de passe.

Ik denk dat de IT-jongens een passie voor mijn e-mailadressen hebben gemaakt of dat ze slecht hebben nagedacht….
Je pense que les gars de l'informatique se sont passionnés pour mes adresses e-mail ou qu'ils pensaient mal….

(2) Klik op de ontvangers knop en specificeer mijn e-mailadressen als Bcc-ontvangers in het openingsdialoogvenster;
(2) Cliquez sur le Destinataires Cliquez sur le bouton et spécifiez mes adresses e-mail en tant que destinataires Cci dans la boîte de dialogue d'ouverture;

Je hebt mijn e-mailadres?
Vous avez mon adresse e-mail.

Wilt u mijn e-mailadres?
Voulez-vous mon adresse e-mail?

Mijn e-mailadres staan onderaan en ik wil reageren op elk bericht
Mon adresse e-mail est en bas, et j'ai l'intention de

Movexx mag mijn e-mailadres opslaan.
Movexx est autorisé à stocker mon adresse e-mail.