MON ADRESSE - vertaling in Nederlands

• mijn adres
• m'n adres
• mijn adresgegevens
• mijn huisadres

Voorbeelden van het gebruik van Mon adresse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiens, mon adresse dans le Massachusetts.
Hier woon ik in Massachusetts.

Comment as-tu eu mon adresse?
Hoe kom je aan mijn adres?

Mon adresse?
Mijn locatie?

Envoyer un e-mail à mon adresse.
Een e-mail naar het eigen adres verzenden.

Je tapé mon adresse e-mail et abonnée et cliqué sur le lien d'activation.
Ik typte in mijn e-mail adres en onderschreven en klikte op de activatie link.

Comment modifier mon adresse?
Hoe kan ik mijn adres wijzigen?

Comment vous avez eu mon adresse?
Hoe kom je aan mijn adres?

Comment t'as eu mon adresse?
Hoe kom je aan mijn adres?

Qui vous a donné mon adresse?
Hoe kom je aan mijn adres?

Pourquoi elle a demandé mon adresse?
Waarom vroeg ze om m'n adres?

Où avez-vous eu mon adresse?
Hoe kwam je aan mijn adres?

Et c'est sur que ce soit mon adresse que tu en a retiré?
Weet je zeker dat je van mijn adres bent weggenomen?

Pour info, je porte un bracelet avec mon adresse dessus.
Ik geef je wel een hint. Ik heb een armbandje om met m'n adres erop.

Mettre à jour mes coordonnées et mon adresse e-mail en une étape simple.
Werk uw contactgegevens, e-mail en adresinformatie bij in een gemakkelijke stap.

Oui, ils n'acceptent de l'envoyer qu'à mon adresse officielle.
Ja, alleen naar m'n werkadres.

Je ne vais pas vous demander comment vous avez eu mon adresse.
Ik ga niet eens vragen hoe je aan mijn adres komt.

Et ce n'est même pas mon adresse.
En dat is niet eens m'n huisnummer.

Mon adresse(***) à(en majuscules d'imprimerie)(pays) est.
Mijn adres(***)( in blokletters)( land) is.

Je confirme que mon adresse est correcte
Ik bevestig dat mijn adres correct is

Je peux vous donner mon adresse à New York plus tard?-
Kan ik m'n adres in New York later melden…