Voorbeelden van het gebruik van Mijn verzekering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
werd mij medegedeeld in het ziekenhuis dat mijn verzekering mijn behandeling was afgenomen.
M'n verzekering dekt dat niet.
Mon assurance ne va pas couvrir ça.M'n verzekering komt al ergens van de Kaaimaneilanden.
Je dois déjà prendre mon assurance dans les îles Caïmans.Kan ik in de app ook alle gegevens rond mijn verzekeringen terugvinden?
Puis-je trouver tous les détails sur mes assurances dans l'app?M'n verzekering is drie maanden geldig.
Mon assurance dure trois mois.
Dat dekt m'n verzekering niet.
Mon assurance couvre pas ça.De politie heeft geen aanwijzingen. En m'n verzekering dekt dit niet.
La police n'a aucune piste, et mon assurance ne couvre pas ça.Dat klinkt leuk, maar m'n verzekering is verlopen.
Ça a l'air sympa, mais mon assurance a expiré.hebzucht m'n verzekering.
La cupidité est mon assurance.Jij bent m'n verzekering.
Tu es mon assurance vie.Margaret heeft nu m'n verzekering aangepast zodat Abel gedekt is.
Mais Margaret a changé Je bent m'n verzekering.
Vous êtes mon assurance-vie.Maar ik beloof je zodra m'n verzekering rond is en m'n hernia genezen is kom ik naar je toe gevlogen
Mais je te promets, dès que j'aurai mon assurance, je ferai soigner En omdat mijn verzekeringen maximaal benutte, moest ik de laatste vijf jaar negen keer van baan wisselen… dus was ik altijd
Vu que j'ai atteint le plafond de toutes mes assurances, j'ai dû changer de boulot neuf fois ces cinq dernières années,Het was mijn verzekering.
C'était mon assurance vie.Het komt van mijn verzekering.
C'est de mon assurance.Jouw vertrouwen was mijn verzekering.
Ta confiance était mon assurance.Mijn verzekering kan jou dekken.
Mon assurance te couvrirait.Ik kan mijn verzekering kwijtraken.
Je vais perdre mon assurance.Mijn verzekering dekt geen buikpijn!
Mon assurance ne couvre pas les règles douloureuses!
