MODULES DIE - vertaling in Frans

• modules qui

Voorbeelden van het gebruik van Modules die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarentegen is er geen beperking in het aantal modules die een element als vast element bezitten.
Il n'y a aucune restriction dans le nombre de modules qui utilisent un élément de manière fixe.

Ontwikkelaars kunnen uit die pot putten als beloning voor de modules die zij ontwerpen als add-on voor het e-commerce platform.
Les développeurs peuvent puiser dans ce« pot» en tant que récompense pour les modules qu'ils développent en tant qu'add-on pour la plateforme de commerce électronique.

Er zijn verschillende modules die u op uw apparaat kunt installeren.
il existe différents modules que vous pouvez installer sur votre appareil.

Die'vertaalcabines' bestaan uit modules die onze technici op diverse plaatsen kunnen installeren
Ces« cabines de traduction» sont composées de modules que nos techniciens peuvent installer à de nombreux endroits

In het algemeen kunt u alleen modules die zijn geïnstalleerd op de computer waarmee u werkt, toevoegen om een console te maken.
En général, vous ne pouvez ajouter que des composants logiciels enfichables installés sur l'ordinateur que vous utilisez pour créer une console.

De Joy-Pi heeft een groot aantal sensoren en modules die onafhankelijk van de eigen voorkennis kunnen worden bediend
Le Joy-Pi dispose d'un grand nombre de capteurs et de modules qui, grâce à des exemples d'application très détaillés,

Modules die door de kernel geladen worden zijn ondertekend met een sleutel die tijdens het bouwen van de kernel gegenereerd is en daarna vernietigd wordt.
Les modules que le noyau charge sont signés avec une clé créée au moment de la construction du noyau, puis détruite.

Extra functionaliteiten voeg je toe via modules die je eindeloos kan combineren.
L'ajout de fonctions supplémentaires se fait via des modules que vous pouvez combiner à l'infini.

Elke analyzer is geconfigureerd naar de specifieke eisen van de gebruiker aan de hand van modulaire onderdelen en modules die nodig zijn om de analyse uit te voeren.
Chaque analyseur est configuré suivant les besoins de l'utilisateur et ne met en œuvre que les modules nécessaires au déroulement de l'analyse.

oplossingen en modules die tegemoetkomen aan de operationele vereisten voor iedere lokale situatie.
de solutions et de modules qui répondent aux exigences opérationnelles de chaque situation particulière.

Alle modules die deze functie bieden, hebben inderdaad de eenvoudigste manier gekozen
En effet, tous les modules qui proposent cette fonctionnalité ont choisi la solution de facilité,

zelfs nadat u de installatie alleen de modules die u nodig om te installeren met behulp van de optie aangepaste installatie.
même après que vous avez installé uniquement les modules qui vous est nécessaire pour installer l'aide de l'option d'installation personnalisée.

van een aangepast script, het IT-personeel in staat was om de modules die werden gemist door de antivirus-programma te verwijderen,
le personnel informatique a pu supprimer les modules qui ont été manqués par le programme antivirus,

Het indicatiestellingsverslag omzetten in modules die zoveel mogelijk aansluiten bij de meest wenselijke jeugdhulpverlening
Transposer le rapport d'indication en modules qui s'accordent tant

YourPlace bestaat uit modules die op verschillende manieren gecombineerd en afgestemd kunnen worden
YourPlace se compose de modules qui peuvent être combinés de diverses manières

De pret begint met de Cursussen van de Konings Opblaasbare gestandaardiseerde Drijvende Hindernis of de individuele Modules die het gebruiken van ons uniek verbindend kokersysteem gemakkelijk verbinden, tot een opwindende
L'amusement commence par les parcours de flottement normalisés Inflatable du Roi le combattant ou les différents modules qui lient facilement ensemble utilisant notre système se reliant unique de douille,

RFCOMM kan andere opstellingen ondersteunen, zoals modules die via draadloze Bluetooth-technologie communiceren aan de ene kant, en een draadinterface aanbieden aan de andere kant.
RFCOMM peut supporter d'autres configurations, comme les modules qui communiquent par l'intermédiaire de la technologie sans fil Bluetooth ® d'un côté et utilise une interface câblée de l'autre côté.

het een echt geïntegreerd systeem is dat werd onderverdeeld in modules die kunnen worden geïnstalleerd volgens de behoeften van de klant.
il s'agit bien d'un système intégré qui est divisé en plusieurs modules qui sont ensuite installés en fonction des besoins des clients.

U kunt dit voorkomen door de installatie in expertmodus uit te voeren en de module te verwijderen uit de lijst van modules die weergegeven wordt tijdens de fase van apparaatherkenning.
Vous pouvez l'empêcher en faisant une installation en mode expert et en désélectionnant le module dans la liste des modules qui est affiché pendant la phase de détection du matériel.

Sommige van de modules die u hebt aangeschaft,
Certains des modules que vous avez achetés,