MR BARROW - vertaling in Frans

• mr barrow
• M. barrow

Voorbeelden van het gebruik van Mr barrow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het stopt, Cleary, of ik zal niet aarzelen om het met Mr Barrow op te nemen en dan zal je dienstverband beëindigd worden.
Ça s'arrête maintenant, Cleary, sinon je n'hésiterais pas à en parler avec M. Barrow et votre emploi sera supprimé.

Wie deed dat dan? Mr Barrow merkte het op, maar ik geloof echt dat 't een vergissing was.
Mr Barrow en a parlé, mais je pense que c'était une sincère erreur.

Ik veronderstel dat je zoekt naar iets om te doen, Mr Barrow. Nu dat Mr Bates terug is.
Vous allez sûrement devoir faire autre chose, M. Barrow, maintenant que M. Bates est de retour.

En als je Mr Barrow ziet, kun je 'm zeggen dat ik ook vergissingen maakt.
Et lorsque vous verrez Mr Barrow, Dites-lui que j'ai moi même fait une erreur.

Maak je geen zorgen, Mr Barrow, ik zorgde voor de klokken bij mijn laatste werkgever.
Ne vous en faites pas, Mr Barrow. Je le faisais à mon ancien poste.

je toegegeven hebt en Mr Barrow ermee wegkomt?
vous avez abandonné et laissé Mr Barrow s'en sortir impunément?

Ik dacht dat je wel zou willen weten dat Mr Barrow zich al veel beter voelt.
J'ai pensé que vous aimeriez savoir que Mr Barrow va beaucoup mieux.

Dank u voor al uw hulp, Mr. Barrow. Het spijt me alleen dat.
Merci pour tout, Mr Barrow. Je suis désolé de.

Mr Barrow's vader was een jager.
Le père M. Barrow était chasseur.

En Mr. Barrow, voor u.
Et voilà pour Mr Barrow.- Merci.

Ik wil u nergens toe dwingen Mr. Barrow.
Je ne veux pas vous forcer la main, Monsieur Barrow.

Mr Barrow's lichaam was teleurstellend.
Le cadavre de M. Barrow m'a déçu.

Ik weet niet of u een goed of een slecht ding bent Mr. Barrow, Maar we waren lange tijd samen.
Je ne sais pas si vous êtes une bonne chose, Mr Barrow, mais nous nous connaissons depuis longtemps.

Zoals Mr Barrow zegt.
Comme l'a suggéré Mr Barrow.

Tot ziens, Mr Barrow.
Au revoir, Mr Barrow.

Kom op, Mr Barrow.
Déridez-vous, Mr Barrow.

Wanneer vertrekt Mr Barrow?
Quand part Mr Barrow?

Iets te melden, Mr Barrow?
Quelque chose à dire, Mr Barrow?

Laat Mr Barrow met rust vandaag.
Vas-y doucement avec Mr Barrow, aujourd'hui.

Laat haar met rust, Mr Barrow.
Laissez-là tranquille, Mr Barrow.