NAAR DE LES - vertaling in Frans

• en cours
• en classe
• à la leçon
• enseignement
• à l'école

Voorbeelden van het gebruik van Naar de les in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik stuur ze naar de les, maar… niets!
Je les envoie apprendre, mais… rien!

Hij heeft je verboden naar de les te komen.
Il t'interdit de venir aux cours.

Ik moet naar de les.
Je dois aller en classe.

Ik moet naar de les. Ik kan… dit niet meer.
Je dois aller en cours. Je… je n'y arrive pas.

We moeten naar de les.
On devrait aller en cours.

Hij is niet naar de les geweest deze namiddag.
Il a raté les cours cet après-midi.

Nee, we moeten naar de les.
Non, on doit aller en classe.

Welkom op Grove High. Naar de les!
Bienvenue à grove high allez en cours!

Waarom lopen we niet samen naar de les.
Dans ce cas, si on allait en classe ensemble?

Je komt 4x per week naar de les.
Vous suivez des cours 4x par semaine.

koop het uniform en ga naar de les.
achète l'uniforme, glisse-toi dans une classe.

Je komt niet meer naar de les.
Tu ne viens plus au cours.

het minder gevaarlijk is zo'n bom te laten vallen opweg naar de les?
ce sera moins dangereux de lâcher cette bombe pendant qu'elle va en classe?

Ga door naar de volgende les te leren hoe u uw risico's met behulp van de stop loss order effectief te beheren.
Continuer à la leçon suivante pour apprendre à gérer efficacement vos risques en utilisant l'ordre Stop Loss.

Toen Justin lijkt klaar om verder te gaan naar de volgende les, Alana heeft Jillian gaan door verschillende seks posities met haar stiefbroer.
Quand Justin semble prêt à passer à la leçon suivante, Alana a Jillian passer par plusieurs sexe positions avec son demi-frère.

AJ misschien overdag met jou mee zou kunnen gaan… je weet wel, naar de les gaan en het inloopcentrum.
peut-être A.J pourrait traîner avec toi pendant la journée… tu sais, aller à l'école et au centre.

ga alleen verder naar de volgende les indien je alle onderstaande woorden begrijpt en kunt onthouden.
allez seulement à la leçon suivante si vous pouvez tout comprendre et mémoriser.

Ik kon ze enkel naar de les lokken met een rondleiding in de flat van een ster.
Pour les faire revenir au cours, je leur ai promis la visite de l'appart d'une célébrité.

Bij een laattijdige aankomst begeeft de student zich naar het secretariaat alvorens naar de les te gaan om zijn aanwezigheid kenbaar te maken.
En cas de retard, l'étudiant passe préalablement au secrétariat, avant de se rendre au cours, afin de signaler sa présence.

dus zoek altijd naar de les die je ervaring kan begeleiden.
donc cherchez toujours la leçon qui peut accompagner votre expérience.