NEVEL - vertaling in Frans

• nébuleuse
• brume
• brouillard
• pulvérisation
• jet
• nébulaire
• nuage
• de la nébuleuse
• nevel
• brouillards
• brumes

Voorbeelden van het gebruik van Nevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Richting Sluier nevel voor de vernietiging van een onstabiele planeet.
Nous nous dirigeons vers la nébuleuse du Voile pour y détruire une planète instable.

Die nevel.
Cette nébuleuse.

Radioactieve nevel maakt je sterker?
La brume radioactivite te rend plus fort?

Daarom draaiden onze raiders tijdens de aanval in de nevel om.
C'est pour cela que nos Raiders ont abandonné l'attaque dans la nébuleuse.

Terwijl Har Vokse nevel omvat componenten
Tandis que Har Vokse pulvériser comprend des composants tels

We zijn bij de nevel vandaan.
Nous sommes sortis de la nébuleuse.

Het statische nevel eindigen wordt gebruikt voor buiten van sommige delen.
Le finissage statique de jet est employé pour externe de quelques pièces.

Ik kan de genetische gelijkenis controleren van dezelfde nevel.
Je pourrais croiser les similitudes génétiques de la même nébuleuse.

Ik heb geprobeerd Har Vokse nevel en de goede resultaten verkregen.
J'ai vraiment essayé Har Vokse spray et également obtenu les excellents résultats.

Het is geen galactische nevel.
Ce n'est pas une nébuleuse galactique.

Combineer nevel en kleurveranderende lichten voor een prachtig visueel effect.
Combinez le brouillard et les feux de changement de couleur pour un effet visuel magnifique.

De EM-puls trof ons pas toen de nevel was gedestabiliseerd.
Réfléchissez. La décharge EM ne nous a frappés que lorsque les collecteurs ont déstabilisé la nébuleuse.

Nevel van het water en nieuw greenery.
Aérosol d'eau et nouvelle verdure.

Het zelfde lied, dat ons activeerde toen we in de nevel waren.
Le même qui nous a activés quand on était dans la nébuleuse.

Koud is de nevel van de oceaan… en je dood komt eraan.
Froids sont les embruns d'océan. Et votre mort qui arrive.

Ik weet dat jullie teruggaan naar de nevel.
Je sais que vous allez vers la nébuleuse.

In die nevel. En ik ga niet terug.
Je l'ai laissé dans la nébuleuse.

Schaduw en nevel, allen gelijk.
Ombres et vapeurs, toutes pareilles.

Ik zet koers naar de nevel.
Cap sur la nébuleuse.

Ik dacht dat de" Robinson Nevel" toepasselijker zou zijn.
Je pensais que la Nébuleuse de Robinson serait plus approprié.