NIEUW ITEM - vertaling in Frans

• nouvel élément
• nouvelle entrée
• nouvel article
• nouvel objet
• nouveau produit

Voorbeelden van het gebruik van Nieuw item in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kiest u het menu Bestand Nieuw item…, het dialoogvenster Nieuw item wordt geopend,
cliquez sur Fichier Nouvel élément… ouvre la boîte de dialogue Nouvel élément, comme montré ci-dessous.

een van havendiensten/ exploits, gebruikers kunnen klikken"Voorleggen" om een nieuw item te verzenden om de aandacht van de beheerder te worden toegevoegd aan de lijst bij aanvaarding.
les utilisateurs peuvent cliquer sur"Soumettre" d'envoyer un nouvel élément pour attirer l'attention de l'administrateur à ajouter à la liste lors de l'acceptation.

QC afdeling, zodat we van onze producten van kwaliteit en lancering nieuw item veel sneller verbeteren kunnen aan de markt van de klant.
nous pouvons améliorer qualité et lancement nouvel élément nos produits beaucoup plus rapide pour s'adapter le marché du client.

Feed List optie en schakel het selectievakje uit Alle RSS-feeditems die worden bijgewerkt, worden weergegeven als een nieuw item optie.
décochez la case Tout élément de flux RSS mis à jour apparaît en tant que nouvel élément option.

we een"12 days of Christmas" promotie en sprak over een nieuw item elke dag voor de 12 dagen in de aanloop naar ons verzend-cut-off!
a parlé d'un nouvel élément de tous les jours pour le 12 les jours qui ont précédé notre expédition cut-off!

de meter wordt gevuld en vervolgens een nieuw item geopend voor u worden zal.
le compteur est rempli alors un nouveau point sera débloqué pour vous.

een speciale aanbieding, of u een nieuw item.
une offre spéciale, ou d'un nouvel élément.

Om een nieuw item toe te voegen aan de lijst gaat u naar Bladwijzers Bladwijzer toevoegen.
Pour ajouter un nouvel élément à la liste, utilisez Signets Ajouter un signet

In bepaalde gevallen kunnen spelers een aankoop(van bvb. een nieuw item of een upgrade) rechtstreeks doen met echt geld,
Un joueur peut, dans certains cas, effectuer un achat(un nouveau produit ou une mise à jour) directement avec de l'argent réel,

een uitbreiding aan een console toevoegt, kan deze als een nieuw item in de structuur worden weergegeven, of kunnen er aan
l'autre peut apparaître sous la forme d'un nouvel élément dans l'arborescence, ou ajouter des éléments de menus de raccourcis,

druk op de knop Toevoegen om een nieuw item aan de lijst toe te voegen;
Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter un nouvel élément dans la liste& 160;;

Het& kmenu; heeft er een nieuw item bij. Onderin het menu kunt u het submenu Gebruiker wisselen vinden.
Le& menuk; possède maintenant un nouvel élément. En bas du menu, vous trouverez un sous-menu Changer d'utilisateur.

Het nieuwe item is gecreëerd.
Le nouvel élément créé.

Een nieuwe item wordt dus toegevoegd.
Une nouvelle entrée est ajoutée.

Ik zou nog steeds de commissie op het nieuwe item.
Je voudrais encore faire de la commission sur le nouvel élément.

Geef een naam voor het nieuwe item.
Veuillez choisir un nom pour le nouvel élément& 160;

Ervaar innovaties- de nieuwe item producten2018/ II.
Découvrez nos innovations- nouveautés item 2018/II.

Continu vrijgeven van diverse nieuwe items, verschillende thema's voor Winx.
Libérant continuellement des nouveaux objets, des thèmes différents pour les Winx.

Nieuwe wapens, nieuwe items en grote verrassingen.
De nouvelles armes, nouveaux objets et de grosses surprises.

Hoewel het praktische gebruik van nieuwe items van experts twijfelachtig is.
Cependant, alors que l'utilisation pratique de nouveaux articles d'experts est mise en doute.