OM INFORMATIE TE VERSTREKKEN - vertaling in Frans

• de fournir des informations
• fournir des renseignements
• à fournir des renseignements
• de transmettre des informations
• pour communiquer ces informations

Voorbeelden van het gebruik van Om informatie te verstrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het toestel is vooral bedoeld om relevante informatie te verstrekken na een incident of een ramp.
L'appareil est principalement destiné à fournir des informations pertinentes après un incident ou une catastrophe.

STINT produceert een tijd-verstreken video van in-cel NMR signalen om informatie te verstrekken over hoe de structuur van proteïnen in antwoord op eiwit-eiwitinteractie verandert.
Le TRAVAIL ASSIGNÉ produit d'un vidéo temps-périmé des signes RMN de dans-cellule de fournir des informations sur la façon dont la structure des protéines change en réponse aux interactions protéine-protéine.

Kan worden verplicht door het bedrijf om informatie te verstrekken, en bereid te aanvaarden van het bedrijf controle;
Peut être requis par la compagnie à fournir de l'information et prêts à accepter la compagnie audit;

Gebruik een storyboard als aanvullend materiaal om meer informatie te verstrekken of concepten reeds geïntroduceerd verduidelijken.
Utilisez un storyboard comme matériel supplémentaire pour donner plus d'informations ou pour clarifier les concepts déjà présentés.

Dit privacybeleid is bedoeld om informatie te verstrekken over de soorten persoonlijke gegevens die we kunnen verzamelen
Cette politique de confidentialité est conçue pour fournir des informations sur les types de données personnelles que nous pouvons collecter

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar om informatie te verstrekken over lokale diensten en eetgelegenheden.
Le personnel est disponible 24h/24 pour fournir des informations sur les services locaux et sur les restaurants.

De meer waardevolle aspect aan deze advertenties is om contact informatie te verstrekken aan uw eigen lijst van potentiële doelwitten te ontwikkelen.
L'aspect le plus précieux de ces listes est de fournir des informations de contact pour développer votre propre liste de cibles potentielles.

Contactgegevens uit een openbare bron kunnen worden gebruikt om informatie te verstrekken over een aantal van onze activiteiten.
Les informations de contact trouvées dans une source publique peuvent être utilisées pour fournir des informations sur certaines de nos activités.

bereid om nuttige informatie te verstrekken over de omgeving en u kunt vertellen
prêt à fournir des informations utiles sur les environs

Sono bedrijf in ieder geval altijd beschikbaar om informatie te verstrekken over de plaatsen om te wonen
Sono entreprise dans tous les cas toujours disponible pour fournir des informations sur les lieux pour assister

Stel uw virtuele assistenten in staat om veilig informatie te verstrekken door de klant tijdens digitale contactmomenten te verifiëren.
Permettez à vos assistants virtuels de communiquer des informations sécurisées en authentifiant le client au cours des interactions digitales.

U kunt weigeren om deze informatie te verstrekken, maar in dat geval zult u niet over bepaalde services
Vous avez le choix de refuser de donner ces informations. Si vous le faites, vous ne pourrez

Deze Website is bestemd om algemene informatie te verstrekken over de activiteiten en producten van Wolters Kluwer
Ce Site Web est destiné à fournir des informations générales concernant les activités

JULI 1998.- Wet houdende verplichting om informatie te verstrekken over de debetrente op de bij kredietinstellingen of andere rechtspersonen geopende rekeningen 1.
JUILLET 1998.- Loi portant obligation d'information quant aux intérêts débiteurs dus sur les comptes ouverts auprès des établissements de crédit ou d'autres personnes morales 1.

De Europese Commissie heeft de Bulgaarse overheid verzocht om informatie te verstrekken, zodat zij kan controleren
La Commission européenne a demandé aux autorités bulgares de fournir des informations permettant de vérifier

Wij hebben het op ons genomen om nauwkeurige informatie te verstrekken over de gezondheidstoestand in de Unie en dit verslag is daarbij een belangrijke stap voorwaarts.
Il s'agit d'un pas important vers l'information précise, que nous nous étions engagés à donner, concernant la situation de la santé dans l'Union européenne.

Als we bedrijven niet dwingen om correcte informatie te verstrekken, zullen de consumenten die ook niet krijgen
Si nous n'obligeons pas les entreprises à fournir des informations correctes, les consommateurs ne les recevront pas,

Met dat doel verzoeken de nationale regelgevende instanties ondernemingen om relevante informatie te verstrekken over de geplande uitrol van dergelijke netwerken.
À cette fin, les autorités de régulation nationales demandent aux entreprises de fournir des informations pertinentes sur les déploiements prévus de ces réseaux.

De met de verzameling van communautaire statistieken belaste instanties nemen de nodige maatregelen om deze informatie te verstrekken.
Les autorités responsables de la collecte des statistiques communautaires prennent toutes les mesures pour fournir ces informations.

Het personeel van het West Railway Station is altijd beschikbaar om informatie te verstrekken bij de receptie.
Le personnel de la gare de West est toujours disponible pour vous fournir des informations à la réception.