OM INFORMATIE TE VERZAMELEN - vertaling in Frans

• pour collecter des informations
• pour recueillir des informations
• pour rassembler des informations
• pour recueillir des renseignements
• pour récolter des informations
• pour recueillir des données
• pour collecter des données
• de collecte d'informations

Voorbeelden van het gebruik van Om informatie te verzamelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Technische bouwtekening Een Altrex engineer van onze afdeling Customer Solutions bezocht de locatie om informatie te verzamelen en ter plaatse de oplossing uit te tekenen.
Plan technique Un ingénieur Altrex de notre département Customer Solutions a visité les lieux pour rassembler des informations et ébaucher la solution sur place.

ECB-Advies inzake het recht van Sveriges Riksbank om informatie te verzamelen bij emittenten van Zweedse effecten.
Avis de la BCE sur le droit de la Sveriges Riksbank de collecter des informations auprès des émetteurs suédois de titres.

Frankrijk heeft gewerkt aan de opzet van een nieuwe enquête om informatie te verzamelen over gastenstromen in hotels zonder ster
La France a mis au point une nouvelle enquête destinée à recueillir des informations sur la fréquentation des hôtels sans étoile

Het nieuwe mechanisme moet het eenvoudiger maken om informatie te verzamelen in de verschillende stroomgebieden in de Unie.
Ce nouveau mécanisme devrait faciliter la collecte de ces informations pour l'ensemble des bassins hydrographiques de l'Union.

Oprichten van ad-hocwerkgroepen om informatie te verzamelen en oplossingen voor te stellen in verband met voornoemde kwesties;
D'établir des groupes ad hoc pour collecter l'information et proposer des solutions dans le contexte des questions évoquées précédemment;

Om informatie te verzamelen over administratieve lasten en andere effecten,
Un questionnaire visant à rassembler des informations sur les charges administratives

Advies inzake het recht van Sveriges Riksbank om informatie te verzamelen bij Zweeds effectenemittenten CON/ 2010/49.
Avis sur le droit de la Sveriges Riksbank de collecter des informations auprès des émetteurs suédois de titres CON/ 2010/49.

Het Shogun heeft me opdracht gegeven om informatie te verzamelen in de gedaante van een herbergier,
Le shogunat m'a assigné à recueillir des informations sous les traits d'un aubergiste,

Het is tevens de bedoeling om informatie te verzamelen die in alle deelnemende landen vergelijkbaar is.
L'enquête a également pour objectif de collecter des informations qui soient comparables entre tous les pays participants.

De website gebruikt cookies om informatie te verzamelen over het gebruik van de site.
Le site utilise les cookies afin de rassembler des informations sur l'utilisation du site.

Ze zijn bedoeld om informatie te verzamelen over uw browsegedrag op websites
Ils ont notamment pour but de collecter des informations relatives à votre navigation sur les sites

Laziok “fungeert als een verkenning tool waarmee aanvallers om informatie te verzamelen en op maat van hun aanval methoden voor elke geïnfecteerde computer.”.
Laziok« agit comme un outil de reconnaissance permettant des attaquants de recueillir des informations et adapter leurs méthodes d'attaque pour chaque ordinateur compromis.

Interviews met personen van sociale voorzieningen hebben als doel om kwalitatieve informatie te verzamelen over slachtofferprofielen, bijstand en integratie van slachtoffers.
Les interviews avec les organisations sociales d'assistance aux victimes auront comme but de recueillir des informations qualitatives en ce qui concerne les profils, l'accompagnement et la réintégration des victimes.

Die cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over het bezoekers' gebruik van onze website.
Ces cookies servent à recueillir des informations sur l'usage de notre site par les visiteurs.

Doel Deze cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over de manier waarop bezoekers onze website gebruiken.
Fonction Ces cookies servent à recueillir des informations sur l'utilisation que les internautes font du site, ce qui nous permet de l'améliorer.

Om deze informatie te verzamelen, maken we gebruik van technologie van derden bedrijven zoals Google.
Pour recueillir ces informations, nous utilisons la technologie de compagnies tierces telles que Google.

Het doel van deze enquête bestaat erin om kwalitatieve informatie te verzamelen om de effecten van individuele- en werkgeverseigenschappen op de verloning te meten.
Cette enquête vise à recueillir des informations qualitatives propres à mesurer les effets que produisent sur la rémunération certaines caractéristiques, soit individuelles.

Sessie 1 jaar Spiceworks plaatst cookies om informatie te verzamelen voor de IT-tools die het aan Seagate levert.
Session 1 an Spiceworks place des cookies afin de recueillir des informations pour les outils informatiques qu'il fournit à Seagate.

Kapture CRM stelt bedrijven in staat om relevante informatie te verzamelen en te stroomlijnen om succesvolle onderhandelingen te rijden.
Kapture CRM permet aux entreprises de recueillir des informations pertinentes et de rationaliser les processus pour conduire les négociations avec succès.

Cookies stellen ons in staat om informatie te verzamelen over het gebruik van onze diensten
Les cookies nous permettent de recueillir des informations sur l'utilisation de nos services