FOURNIR DES INFORMATIONS - vertaling in Nederlands

• informatie te verstrekken
• informatie te verschaffen
• informatie geven
• informatie bieden
• te voorzien van informatie
• inlichtingen verstrekken
• gegevens te verstrekken
• informatie opleveren
• informatie leveren
• inlichtingen te verschaffen
• informatieverstrekking

Voorbeelden van het gebruik van Fournir des informations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

pour les entreprises souhaitant bénéficier de cette procédure accélérée, de fournir des informations détaillées voir encadré 7.
de ondernemingen die gebruik willen maken van deze versnelde procedure, uitvoerige inlichtingen verstrekken zie kader 7.

Ils peuvent, par exemple, fournir des informations sur le ou les lieux où s'est rendue la victime.
Die kunnen bijvoorbeeld informatie opleveren over de plaats(en) waar een slachtoffer geweest is.

Le seul objet de la fonction recherche est de leur fournir des informations sur l'âge recommandé et le contenu d'un logiciel de loisirs spécifique.
De enige doelstelling van deze pagina is om hen te voorzien van informatie over de inhoud en de leeftijdsclassificatie van een specifiek spel.

Le Centre d'expertise souhaite fournir des informations sur les causes de l'incapacité de travail,
Het kenniscentrum wil informatie geven over de oorzaken van de arbeidsongeschiktheid,

l'étiquette doit fournir des informations honnêtes.
het etiket moet eerlijke informatie bieden.

Lors d'une notification simplifiée, les parties notifiantes doivent fournir des informations relatives aux sections et questions suivantes.
Bij een aanmelding in verkorte vorm moeten de aanmeldende partijen inlichtingen verstrekken met betrekking tot de volgende afdelingen en vragen.

Le Comité peut également fournir des informations utiles lorsque les positions défendues par l'Union sur la scène internationale doivent reposer largement sur les opinions de la société civile.
Ook kan het Comité nuttige informatie leveren om de internationale positie van de Unie op een brede maatschappelijke basis te doen stoelen.

Les utilisateurs peuvent toujours refuser de fournir des informations personnelles d'identification,
Gebruikers kunnen altijd weigeren dergelijke gegevens te verstrekken, daarbij accepterend

Les emballages intelligents peuvent nous fournir des informations sur le mode de stockage des aliments
Intelligente verpakkingen kunnen ons informatie geven over de bewaarmethode van levensmiddelen,

cela peut souvent fournir des informations qui peuvent aider à cerner l'erreur.
kan vaak informatie opleveren die de fout helpt bepalen.

Adware(ou logiciel publicitaire) Web Shield est un programme qui est censé être capable de vous fournir des informations sur quels sites Web vous surveillent.
Adware Web Shield is een programma dat is vermoedelijk staat u te voorzien van informatie over welke websites u volgen.

le test connexe, Valider l'arbitrage de disque, peut fournir des informations utiles.
kan de verwante test Schijfbemiddeling valideren nuttige informatie bieden.

Notre réseau peut déjà fournir des informations anonymes aux'data scientists' pour mesurer la présence et le déplacement des abonnés.
Ons netwerk kan al anonieme informatie leveren aan de data scientists om de aanwezigheid en de verplaatsingen van de abonnees te meten.

Votre décision de ne pas fournir des informations complémentaires telles que votre adresse
Als u besluit geen verdere gegevens te verstrekken, zoals uw adres of telefoonnummer,

Fournir des informations non spécialisées portant sur tous les aspects de la vie personnelle et sociale;
Informatieverstrekking die niet gespecialiseerd is en die betrekking heeft op alle aspecten van het persoonlijk en maatschappelijk leven;

devraient être évités parce qu'ils peuvent fournir des informations utiles aux personnes malveillantes.
zijn wellicht helemaal niet gewenst omdat ze informatie geven die nuttig kan zijn voor een aanvaller.

Le but de notre site est de vous fournir des informations de loterie et de résultats de la loterie.
Het doel van onze website is om u te voorzien van informatie en loterij loterij resultaten.

Utilisation de boîtes vous pouvez fournir des informations dans une zone de boîte spéciale choisir sa position dans votre page ou après.
Met behulp van dozen kunt u informatie leveren in een speciale doos gebied de keuze van haar positie in uw pagina of post.

Veuillez fournir des informations complètes sur l'identité de la personne physique ou morale qui dépose plainte.
Gelieve volledige gegevens te verstrekken over de identiteit van de natuurlijke of rechtspersoon die de klacht indient.

Garmin sont conçus avec un objectif simple, qui est de vous fournir des informations visant à favoriser un style de vie actif et sain.
fitnessgegevens Garmin wearables zijn bedoeld als hulpmiddelen die u informatie geven om een actieve en gezonde levensstijl te stimuleren.