INFORMATIE GEVEN - vertaling in Frans

• fournir des informations
• donner des informations
• renseigner
• donner des renseignements
• fournissent des informations
• fournira des informations
• donnent des informations
• donne des informations
• fournir des renseignements
• donner des infos
• transmettre des informations

Voorbeelden van het gebruik van Informatie geven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij kunnen u informatie geven over de diensten op het station,
Ils peuvent fournir des informations sur les services dans la gare,

Het personeel kan u informatie geven over rondleidingen, reisproducten
Le personnel pourra vous renseigner sur les excursions à effectuer,

Kunt u ons informatie geven over de toekomst van dit prachtige
Pouvez-vous nous donner des informations sur l'avenir de cette propriété magnifique

Analyse van het vruchtwater kan nuttige informatie geven over de foetus(onderzoek van chromosomen,
L'analyse du liquide peut donner des renseignements utiles sur le fœtus(étude des chromosomes,

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de omgeving en de beste toeristische attracties,
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous fournir des informations sur la région, notamment les meilleures attractions touristiques,

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous renseigner sur les activités proposées dans la région et possède une bagagerie.

Onze zakelijke partners kunnen ons ook informatie geven over uw browsergeschiedenis, om ons te helpen u de meest relevante persoonlijke ervaring te bezorgen.
Nos partenaires commerciaux peuvent également nous donner des renseignements sur votre historique de navigation afin de nous aider à mettre en place l'expérience personnalisée la plus pertinente lorsque vous rejoignez nos plateformes.

Het kan ook informatie geven over de druk in en de werking van de hartkamers.
Ce test peut également donner des informations sur les pressions et le fonctionnement des ventricules.

Garmin wearables zijn bedoeld als hulpmiddelen die u informatie geven om een actieve en gezonde levensstijl te stimuleren.
Les appareils portables Garmin sont conçus comme des outils dont l'objectif est de vous fournir des informations visant à favoriser un style de vie actif et sain.

Ze is kinderverpleegkundige en misschien kan zij ons wat informatie geven aangezien niemand anders met ons wil praten.
Infirmière en pédiatrie pouvant nous dire un truc, nous donner des infos puisque personne d'autre ne vient nous parler.

Het Europese Consumentencentrum in uw land kan u meer informatie geven over extra rechten op grond van de wetgeving in uw land.
Le centre européen des consommateurs de votre pays peut vous donner des informations plus détaillées sur les droits supplémentaires que vous confère la législation nationale.

Het kenniscentrum wil informatie geven over de oorzaken van de arbeidsongeschiktheid,
Le Centre d'expertise souhaite fournir des informations sur les causes de l'incapacité de travail,

je moet ons wel informatie geven.
mais tu dois nous donner des infos.

Recht De sectie bevat de rechtsregels, die informatie geven aan de staatsburgers en het verkiezingsapparaat aangaande het referendum.
Droit Cette section comprend les règles juridiques qui offrent une instruction sur le référendum aux citoyens ainsi qu'à l'appareil électoral.

Intelligente verpakkingen kunnen ons informatie geven over de bewaarmethode van levensmiddelen,
Les emballages intelligents peuvent nous fournir des informations sur le mode de stockage des aliments

De voorgestelde benaming moet in verband staan met de chemische samenstelling en zo mogelijk informatie geven over de eigenschappen van de vezel.
La dénomination proposée doit être liée à la composition chimique et donner des informations sur les caractéristiques de la fibre.

de cijfers van de SESI informatie geven over de personen die zich wenden tot een deel van de zorg.
les chiffres du SESI fournissent des informations sur les personnes qui ont recours à une partie des soins.

zijn wellicht helemaal niet gewenst omdat ze informatie geven die nuttig kan zijn voor een aanvaller.
devraient être évités parce qu'ils peuvent fournir des informations utiles aux personnes malveillantes.

kunnen informatie geven zonder dat.
peut donner des informations sans avoir à.

Uniek zijn de programmeerbare LED's die je onderweg informatie geven over onder andere je route,
Les voyants programmables qui vous fournissent des informations sur votre itinéraire, votre fréquence cardiaque et les messages entrants