FOURNIR DES SERVICES - vertaling in Nederlands

• diensten
• diensten te verlenen
• dienstverlening
• het bieden van service
• services te bieden
• diensten te leveren

Voorbeelden van het gebruik van Fournir des services in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

S'agissant du refus de fournir des services financiers à des non résidents, le Livre vert souligne l'impossibilité pour le droit communautaire de contraindre les institutions financières à accepter des clients.
Bij weigering van financiële diensten aan niet-ingezetenen speelt een rol dat financiële instellingen door het Gemeenschapsrecht niet kunnen worden verplicht cliënten te accepteren.

Dans notre cas, pour être une entreprise moderne et compétitive et si on prétend fournir des services multilingues, il faut se structurer tout d'abord en multinationale.
In ons geval hebben we, om een modern en concurrerend bedrijf te zijn en meertalige diensten te leveren, allereerst een multinationale structuur nodig.

Les cookies nous permettent de vous fournir des services conviviaux que nous ne pourrions tout simplement pas vous offrir sans l'application de cookies.
Cookies maken het ons mogelijk om u gebruiksvriendelijke diensten aan te bieden die eenvoudigweg niet kunnen worden aangeboden zonder cookies in te stellen.

Nous et nos fournisseurs de services utilisons vos données personnelles pour exploiter nos sites Web et fournir des services.
Wij en onze leveranciers gebruiken uw persoonlijke data om onze websites te bedienen en onze diensten te leveren.

Autorisations de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité,
Vergunningen voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies,

En plus de notre secteur d'activité, nous pouvons fournir des services associés lors du processus de vente d'une entreprise.
Naast onze industrie focus kunnen we geassocieerde diensten leveren tijdens het proces van de bedrijfsverkoop.

Afficher plus Fournir des services de confiance Les autorités ne devraient jamais installer de portes dérobées sur les services en ligne ni compromettre l'infrastructure pour obtenir des données d'utilisateur.
Meer weergeven Vertrouwde services aanbieden Overheden mogen nooit in het geheim installaties uitvoeren in online services of de infrastructuur misbruiken om gebruikersgegevens te verkrijgen.

La production s'immobilise, on est confronté à l'impossibilité de fournir des services et, dans certains secteurs, on peut même parler de dommages environnementaux ou de risques de sécurité.
Het stilvallen van de productie, de onmogelijkheid om verder diensten te verlenen en in sommige sectoren is er zelfs sprake van milieuschade of veiligheidsrisico's.

Fournir des services(y compris pour créer, administrer et gérer des réservations ou des paiements);
Om diensten te verlenen(zoals het maken en beheren van boekingen of betalingen);

Les fabricants de fabrication de produits métalliques sur mesure, de fournir des services dans le profil de coupe,
Fabrikanten van aangepaste metaalconstructie, leveren diensten in het profiel snijden, lassen, bewerken,

L'objectif derrière cette collecte de renseignements est de fournir des services personnalisés et du contenu pertinent à besoins et intérêts spécifiques.
Het doel waarom wij deze informatie verzamelen is om aangepaste diensten te bieden alsook inhoud die relevant is voor uw specifieke behoeften en interesses.

Fournir des services d'enregistrement des sténographes
Aan het verstrekken van diensten van stenografen registreren

Vous fournir des services: nous utiliserons vos informations personnelles afin de finaliser
Het aanbieden van diensten aan u. Wij gebruiken uw persoonlijke informatie om uw online boeking te registreren

Com, maintenir le fonctionnement normal de nos activités et fournir des services aux clients, à condition
Com website, de normale werking van ons bedrijf te behouden en leveren van diensten aan klanten, op voorwaarde

L'interdiction de fournir des services non sollicités pouvant entraîner une augmentation des primes;
Het verbod om ongevraagd diensten te leveren die een verhoging van de premie kunnen impliceren.

Depuis lors, la Commission a présenté une série de propositions visant à introduire la liberté de fournir des services dans divers modes de transports intérieurs.
Sindsdien heeft de Commissie een aantal voorstellen ingediend met het oog op de vrijmaking van het verlenen van diensten door diverse binnenland se vervoerssystemen.

en particulier, fournir des services sur une base locale ou régionale.
regionaal niveau diensten aanbieden.

les connaissances et l'attitude de fournir des services efficaces.
houding ten aanzien van effectieve diensten te leveren bezitten.

Français par satellite l'opérateur Qu'eutelsat va commencer dans un proche avenir de fournir des services avec un nouveau satellite de télécommunications Eutelsat 9 b.
Franse satelliet exploitant die Eutelsat in de nabije toekomst beginnen zal met het verrichten van diensten met een nieuwe telecommunicatie satelliet Eutelsat 9B.

Une application utilisant des transactions peut fournir des services robustes et fiables malgré les défaillances liées au système, aux processus ou à la communication.
Een toepassing die transacties gebruikt, kan robuuste en betrouwbare services bieden ondanks systeem-, proces- of communicatiefouten.