ONTLADING - vertaling in Frans

• décharge
• rejet
• décharges

Voorbeelden van het gebruik van Ontlading in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien kan een ontvangstspoel worden gebruikt voor het ontvangen van elektromagnetische golven die worden geëmitteerd door gedeeltelijke ontlading.
En outre, une bobine réceptrice peut servir à capter les ondes électromagnétiques émis par les décharges partielles.

Vraagrespons Directe ontlading als reactie op signalen van een vraagresponsbeheerder, om pieken in de systeembelasting te verlagen.
Gestion de la demande Décharge instantanée en réponse aux signaux provenant d'un dispositif de gestion de la demande pour réduire les pics de charge du système.

ESD-veilige ontlading van statische elektriciteit op mondstuk/ zuigmonden via de aarding van het stopcontact.
ESD décharge d'électricité statique sur les embouts/ buses d'aspiration par la prise de courant à la terre.

Vlak voor de emotionele ontlading van onze charmante dorpsonderwijzeres hadden we het laatste punt bereikt, het puntje varia.
Juste avant le débordement émotionnel de notre charmante institutrice, on avait atteint le dernier point: divers.

Conjunctivitis, kan worden symptomized door waterige ogen, vastgeroeste ontlading op de ogen.
Conjonctivite, peut être symptomized par les yeux larmoyants, décharge croûte sur les yeux.

Sorry, zei ze nu"ontlading," het overkomt mij elke keer.
Désolé, elle a dit"sécrétion", ça me fait rire à chaque fois.

Als gevolg van het feit dat er is tijdens de ontlading geïnduceerde spanning vele duizenden volt per meter op hen,
En raison du fait que il ya Durant la tension de décharge induit plusieurs milliers de volts par mètre sur eux,

Maar zelfs als unieke en zeer sterke ontlading gebeurd, kan alles worden verwerkt op een andere manier,
Mais même si la décharge unique et extrêmement forte qui s'est passé,

Ook mogelijk dubbele ontlading- twee bliksemschichten,
Également possible de décharge double- deux éclairs,

Pathologische ontlading is een van de belangrijkste symptomen van gynaecologische aandoeningen, hoewel het natuurlijk niet
L'écoulement pathologique est l'un des principaux symptômes des maladies gynécologiques,

Zeker mogelijk als gevolg van een parallelle ontlading, het raken van de nabijgelegen veld, ook.
Certes possible due à un écoulement parallèle, frappant le champ voisin, aussi.

Voornamelijk als gevolg van elektrolyse tijdens de ontlading, in de komende minuten
Principalement due à l'électrolyse lors de la décharge, au cours des prochaines minutes

Dat komt omdat een elektrische puls veroorzaakt door kortsluiting ontlading de levensduur van de isolatie van het gemeten object zal schaden;
En effet, les impulsions électriques provoquées par une décharge de court-circuit endommageront la durée de vie de l'isolation de l'objet mesuré;

Het belangrijkste onderdeel van het hele ontlading proces is Return Stroke
La partie la plus importante du processus de décharge entière est Return Stroke

zelfs als de bliksem ontlading voldoende tijd is verstreken
même si le temps de décharge de la foudre suffisant s'est écoulé

I- Elektrische stroom van de bliksem ontlading B- Elektromagnetische krachtlijnen van de bliksemontlading stroom.
I- Le courant électrique de la décharge de foudre B- lignes de force électromagnétique d'une décharge de foudre actuelle.

Alle Christian Louboutin schoenen in onze Chritian Louboutin pomp ontlading is een nieuwe,
Toutes les chaussures Christian Louboutin dans notre chritian louboutin pompe de décharge est un nouveau,

HID(hoge intensiteit ontlading) gasontladingslamp, ook wel bekend
Lampe à décharge à gaz HID(High Intensity Discharge),

Het werk begint met een gedeeltelijke of volledige ontlading van de oude die hun tijd, de stichting hebben gediend.
Le travail commence par une décharge partielle ou totale de la vieille qui ont fait leur temps, la fondation.

De gezonde ontlading door praten, huilen
Le soulagement sain que procure la parole,