SOULAGEMENT - vertaling in Nederlands

• verlichting
• opluchting
• hulp
• reliëf
• relief
• verademing
• verzachting
• verlichten
• opgelucht
• soelaas

Voorbeelden van het gebruik van Soulagement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quel soulagement pour les femmes aux maris
Wat een opluchting voor vrouwen met heetgebakerde,

Quel soulagement. Je n'ai jamais été aussi heureuse de vous voir.
Wat een opluchting, ik ben nog nooit zo blij geweest jullie te zien.

C'était un soulagement au lieu d'une joie.
Om opluchting in plaats van vreugde.

Vous ne savez pas quel soulagement c'est et comment si je suis enchantée.
Je weet niet wat een opluchting dat is en hoe zo blij ik ben.

Obtenir un soulagement pour cette voiture.
Hier krijg je een vrijstelling voor dat de auto ook.

Lire l'article"soulagement de symptômes de la ménopause" nouvel en ligne.
Lees de nieuwe"verlichting van de symptomen van de menopauze" artikel online.

Comment obtenir la solution pour obtenir un soulagement des hémorroïdes Venapro en ligne.
Hoe te oplossing te krijgen tot verlichting van aambeien Venapro verkrijgen online.

Soulagement du réseau de canalisations grâce au stockage intermédiaire/tampon.
Ontlasting van het rioolstelsel dankzij tussenopslag.

Ca doit être un soulagement de revoir votre fils.
Het is vast fijn je zoon weer te zien.

Quel soulagement de vous voir.
We zijn blij u te zien.

Quel soulagement.
Wat 'n opluchting.

Mais ça a été un soulagement.
Maar van opluchting.

Et quel merveilleux soulagement, de temps à autre, de connaître son ennemi.
Wat een opluchting dat je dan af en toe weet wie de vijand is.

Quel soulagement, M. Yagami.
Wat een opluchting, meneer Yagami.

Imaginez mon soulagement.
Wat 'n opluchting.

Quel soulagement!
Wat een verlichting.

Médecins Sans Frontières, qui a renoué notre dévouement au soulagement des désastres.
Artsen zonder Grenzen, die onze inzet voor noodhulp bij rampen vernieuwden.

C'est un soulagement.
Dat is een oplichting.

Sans toi, le soulagement de la mort.
Zonder jou, De vrijheid van de dood.

Et aussi un soulagement.
En een soort van opluchting.