ONTLASTING - vertaling in Frans

• défécation
• tabouret
• fèces
• selle
• décharge
• selles
• excréments
• matières fécales
• déjections
• décongestion
• tabourets

Voorbeelden van het gebruik van Ontlasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ontlasting wordt dikker
La matière fécale devient plus épaisse

Chemicaliën en ontlasting.
Produits chimiques et matière fécale.

Ik kan bevestigen hoeveel ontlasting in de dikke darm van Elvis zat toen hij stierf.
J'ignore combien d'excréments Elvis avait dans le côlon.

Die ontlasting wordt eerst… door een zogeheten biomaterie-herschikker gehaald.
Les déchets sont d'abord traités dans une machine appelée un reséquenceur de matières biologiques.

Alle tests in bloed, ontlasting en urine ook vol STD-paneel.
Tous les tests de sang, les excréments et l'urine panel Mais….

Ontlasting van het rioolstelsel dankzij tussenopslag.
Soulagement du réseau de canalisations grâce au stockage intermédiaire/tampon.

Donkere( zwarte) ontlasting of bloed in uw ontlasting vaak.
Elles noires ou présence de sang dans les selles fréquent.

Donatie van losse of vloeibare ontlasting meer dan drie keer per dag;
Don de selles molles ou liquides plus de trois fois par jour;

Bloederige ontlasting(stoel kan worden rood of zwart).
Sang dans les selles(siège peut être rouge ou noir).

Het slijm of ontlasting verhardt, wordt rock-achtige,
Le mucus ou de selles durcit, devient rock-like,

Onvrijwillige ontlasting is een teken van paradoxale diarree met constipatie.
La défécation involontaire est un signe de diarrhée paradoxale avec constipation.

Een test van de ontlasting monsters kan onthullen de aanwezigheid van parasieten.
Un test d'échantillons de selles peuvent révéler la présence de parasites.

Fiber maakt ontlasting soepeler, het stoppen van de benadrukte dat creëert aambeien.
Fibre rend plus lisse de la défécation, arrêter les hémorroïdes en soulignant que crée.

Huilen tijdens de ontlasting of houding verandert.
Pleurer pendant les changements de défécation ou de la posture.

Je hebt samengepakte ontlasting in je anus, dat tegen je blaas drukt.
La masse fécale bloquée dans votre rectum appuie sur la vessie.

Verkleurde ontlasting, zwarte, teerachtige ontlasting.
Décoloration des selles, selles noires à l'aspect de goudron.

Levens geleden was ik een molecule van de ontlasting van een made.
J'étais la molécule fécale d'un asticot il y a 50 générations.

Uitscheiding in de ontlasting is verwaarloosbaar.
L'excrétion fécale est négligeable.

De iPad wordt aangedreven door de ontlasting van de drie.
Rumlow enclenche la procédure de lancement des trois héliporteurs.

De aan colestilan gebonden fosfor wordt daarop via de ontlasting uit het lichaam verwijderd.
Le phosphore lié au colestilan est alors excrété du corps dans les selles.