IN DE ONTLASTING - vertaling in Frans

• dans les selles
• dans les fèces
• dans les excréments
• dans les matières fécales

Voorbeelden van het gebruik van In de ontlasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bloed in de ontlasting.
sang dans les selles.

bloed in de ontlasting, een toename in gewicht,
sang dans les selles, une augmentation de poids,

bloed in de ontlasting, gewichtstoename, aanhoudende misselijkheid
sang dans les selles, une augmentation de poids,

de onderliggende oorzaak kan worden doorgegeven in de ontlasting.
étant la cause sous-jacente peut être répercuté dans les selles.

Zodra de eieren(die verdacht worden gevonden in de ontlasting van geïnfecteerde vossen) worden ingenomen door konijnen
Une fois les oeufs(qui est soupçonné d'être retrouvée dans les fèces de renards infectés)

bloed in de ontlasting, weinig witte bloedcellen( leukopenie),
la présence de sang dans les selles, un faible nombre de globules blancs(leucopénie),

Diaree, Bloed in de ontlasting.
Diarrhée, sang dans les selles.

Constipatie, bloed in de ontlasting.
Constipation, présence de sang dans les selles.

Er zat bloed in de ontlasting.
Il y avait du sang dans ses selles.

Niet-geabsorbeerd koper wordt daarna uitgescheiden in de ontlasting.
Le cuivre non absorbé est ensuite éliminé dans les selles.

Diaree, bloed in de ontlasting, dit zijn standaard vragen!
Diarrhée! Sang dans les selles! Il y a des questions de routine!

Gastro-intestinaal: diarree, bloed in de ontlasting, buikpijn, misselijkheid of braken.
Gastro-intestinal: diarrhée, sang dans les selles, douleur abdominale, nausée, ou vomissement.

Helderrood bloed in de ontlasting, ontsteking van de dikke darm wat diarree veroorzaakt.
Filets de sang rouge dans les selles, inflammation du gros intestin entraînant une diarrhée.

wordt verwijderd in de ontlasting.
est éliminée dans vos selles.

bloed in de ontlasting.
sang dans les selles.

Het gebonden koper wordt dan na desquamatie van de intestinale cellen geëlimineerd in de ontlasting.
Le cuivre lié est ensuite éliminé dans les selles après desquamation des cellules intestinales.

Slijm in de ontlasting van de hond.
Mucus dans les selles du chien.

Bindt overtollig vocht in de ontlasting.
Évite l'excès de liquide dans les selles.

Het verschijnen van bloed in de ontlasting;
L'apparition de sang dans les selles;

Wat zijn de oorzaken slijm in de ontlasting?
Quelles sont les causes de mucus dans les selles?