ONTVLAMBARE - vertaling in Frans

• inflammables
• incendiaire
• inflammable
• combustibles

Voorbeelden van het gebruik van Ontvlambare in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontvlambare vloeistoffen(zoals aanstekervulling,
Liquides inflammables(notamment recharges pour briquets,

Om deze vermelding te kunnen gebruiken, moet geregistreerd worden dat de aerosolhouder geen ontvlambaar gas van categorie 1 of 2, noch ontvlambare vloeistof van categorie 1 bevat.
Pour pouvoir recourir à cette classification, il doit être démontré que le générateur d'aérosol ne contient pas de gaz inflammable de catégorie 1 ou 2 ni de liquide inflammable de catégorie 1.

Richtlijn 2008/68/EG betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land waarborgt het veilig vervoer van onder meer explosieven, ontvlambare vloeistoffen en giftige stoffen over de weg,
La directive 2008/68/CE relative au transport intérieur des marchandises garantit la sécurité du transport de marchandises dangereuses(telles que les explosifs, les liquides inflammables et les substances toxiques) par route,

ook vloeistoffen(met uitzondering van ontvlambare en explosieve), de bouw en ander afval.
des liquides(Ã l'exception inflammable et explosif), débris de construction et d'autres.

ook veilig in de nabijheid van tankwagens met bijvoorbeeld ontvlambare stoffen kan worden gewerkt.
il est donc possible et sécurisé de travailler avec des substances inflammables, par exemple, à proximité des camions-citernes.

Dit zijn lange dunne berkenboompalen verpakt in jute en gedrenkt in ontvlambare vloeistof.
de bouleau enveloppées de jute et imprégnées d'un liquide inflammable.

bijtende of ontvlambare vloeibare stoffen.
infectieuses, caustiques ou inflammables.

vaste batterijen of ontvlambare vloeistoffen, noch via een werkplaats waar ontvlambare dampen of stofdeeltjes kunnen vrijkomen.
des liquides inflammables ou via un atelier où des poussières ou des vapeurs inflammables sont susceptibles de se dégager.

NOVEMBER 2000.- Besluit van de Waalse regering tot wijziging van Titel III van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming wat betreft de controles op de opslag van ontvlambare vloeistoffen en de installatie en de uitbating van benzinestations.
NOVEMBRE 2000.- Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Titre III du règlement général pour la protection du travail en ce qui concerne les contrôles des dépôts de liquides inflammables et l'implantation et l'exploitation des stations-service.

Minstens drie jaar ervaring hebben of een opleiding hebben gevolgd, zoals bepaald in bijlage 1, in een vak betreffende de opslag van ontvlambare vloeistoffen en het gebruik van het ultrasoon apparaat;
Disposer d'une expérience d'au moins trois ans ou d'une formation telle que définie en annexe 1 dans un domaine lié au stockage de liquides inflammables et à l'utilisation de l'appareil aux ultrasons;

ontvlambare of"> brandbare" vervangen door de woorden" andere zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare,
sont remplacés par les mots« d'autres substances très facilement inflammables, facilement inflammables,

Explosieven en gassen Ontvlambare vloeistoffen en vaste stoffen Oxiderende substanties Giftige
Produits explosifs et gaz Liquides et solides inflammables Substances oxydantes Substances toxiques et infectieuses Substances radioactives

D"Op de werkplek aanwezige ontvlambare vloeistof-recipiënten(figuur I.23). fen
Les liquides inflammables présents sur les lieux detravail et leurs résidus devraient

licht ontvlambare, ontvlambare, zeer giftige,
extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables, très toxiques,

bederfelijke, ontvlambare, ontplofbare of andere goederen, die schade kunnen berokkenen aan personen,
périssables, inflammables, explosives ou autres pouvant occasionner des dommages à des personnes,

Zware omgeving 4 Stoffige en/of ontvlambare omgevingen In ontvlambare en stoffige omgevingen,
Les environnements poussiéreux et/ou combustibles Dans les zones combustibles et les environnements poussiéreux,

Tegenwoordig wordt Vlampunt gebruikt om niet-vluchtige of ontvlambare stoffen te noemen, of het nu om uiterst vluchtige of brandbare stoffen gaat
De nos jours, le point d'éclair est utilisé pour désigner les substances non volatiles ou inflammables, qu'elles proviennent de substances hautement volatiles

geschikt gemaakt voor het vervoer van vloeibare lading van ontvlambare aard of gebezigd voor het vervoer van gas
adaptés au transport en vrac de chargements liquides de nature inflammable ou utilisés pour le transport de gaz

tijd mogen bevinden en van de grootste hoeveelheid ontvlambare of ontplofbare stoffen die het mag bevatten. Art.
s'y trouver simultanément et la contenance maximum en matières explosives ou inflammables. Art.

dan ontvlambare vloeistoffen( opslagplaatsen) als de opslagcapaciteit gelijk
autres que les liquides inflammables(dépôts de) lorsque la capacité de stockage est supérieure