ONTWIKKELAARS - vertaling in Frans

• développeurs
• promoteurs
• concepteurs
• les développeurs
• développement
• programmeurs
• développeur
• concepteur
• programmeur

Voorbeelden van het gebruik van Ontwikkelaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veel bekende werken van Ancient zijn collaboraties met andere ontwikkelaars.
Un certain nombre de compositeurs célèbres ont collaboré sur de longues périodes avec le développeur.

IP Masquerade is een ontwikkelaars netwerkfunctie onder Linux.
IP Masquerade est une fonction de développement de réseau pour Linux.

Rijke mensen, de overheid, ontwikkelaars.
Des personnes riches, le gouvernement, les promoteurs.

WhatsApp heeft maar 50 medewerkers en de meeste daarvan zijn ontwikkelaars.
WhatsApp n'a que 50 employés et la plupart d'entre nous sont des ingénieurs.

Ontvang deskundige informatie rechtstreeks van de ontwikkelaars van ESET's technologie.
Recevez des informations spécialisées provenant directement des créateurs de notre technologie.

Het is niet de schuld van de ontwikkelaars!
Pourtant ce n'est pas la faute des programmateurs!

Apple iOS 8 beta aan de ontwikkelaars.
Apple a publié iOS 8 bêta pour les développeurs.

De tarieven voor het onderhoud van de woning ontwikkelaars zijn niet altijd gerechtvaardigd.
Tarifs pour les développeurs d'entretien de la maison ne sont pas toujours justifiées.

Zodat jij nog vier extra jaren op je knieën kan zitten voor de ontwikkelaars?
Pour passer encore 4 ans à genoux devant les entrepreneurs?

De stad heeft het pand aan ontwikkelaars verkocht.
La ville a vendu le bâtiment à des promoteurs.

Tegen bureaucraten, tegen ontwikkelaars.
Contre les bureaucrates. Contre les promoteurs.

Om te zeggen wie van hen zal interessant zijn- het is moeilijk, omdat ontwikkelaars flash spelletjes voor meisjes over dieren probeerde glorie.
Pour dire lequel d'entre eux sera intéressant- il est difficile, parce que les développeurs jeux flash pour les jeunes filles sur les animaux essayé de gloire.

Dit betekent dat de ontwikkelaars van deze beleggingsinstrumenten aan dezelfde verplichtingen zullen worden onderworpen als emittenten van beveks wat de informatie aan de beleggers betreft.
Cela signifie que les promoteurs de ces produits d'investissement seront soumis aux mêmes obligations que les émetteurs de sicav en ce qui concerne l'information aux investisseurs.

Bij profile Group specialiseer ik mij uitsluitend in het vinden van de beste IT Ontwikkelaars en de beste opportuniteiten voor IT Ontwikkelaars.
Chez Profile Group, je me spécialise dans la recherche des meilleurs développeurs IT et des meilleures opportunités pour ces développeurs.

Chinese ontwikkelaars erin geslaagd om high-tech ontwikkelingen en tradities van hun
Les promoteurs chinois ont réussi à combiner les développements high-tech

De ontwikkelaars ontwikkelde PhenQ in het beeld van Phentermine,
Les concepteurs ont développé PhenQ à l'image de Phentermine,

Dit geldt nog meer voor Mac ontwikkelaars die gewend zijn aan een fascinerende omgeving.
C'est même encore plus important pour les développeurs Mac, qui sont habitués à un environnement captivant.

Wij bieden kwalitatief hoogwaardige diensten tegen een concurrerende prijs aan de eigenaars, ontwikkelaars, condominium boards,
Nous fournissons des services de qualité à un prix compétitif pour les propriétaires, les promoteurs, les conseils de copropriété,

Google heeft zijn previewprogramma voor ontwikkelaars voor Android Wear 2.0 uitgebreid en de derde preview
Google a étendu son programme de développement pour Android Wear 2.0

Daarom Frost 3D Universal ontwikkelaars creëerde gespecialiseerde wiskundige solvers geoptimaliseerd voor dit specifieke probleem.
Ce est pourquoi les développeurs gel 3D universelles créés solveurs mathématiques spécialisés optimisés pour ce problème particulier.