ONTWIKKELAARS - vertaling in Spaans

• desarrolladores
• programadores
• reveladores
• promotores
• creadores
• desarrollo
• desarrollador
• programador
• desarrolladoras

Voorbeelden van het gebruik van Ontwikkelaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snowden verzoekt ontwikkelaars de privacy-probleem op te lossen- CNN.
Snowden insta a los programadores a solucionar el problema de privacidad- LaVanguardia.

U kunt de ontwikkelaars van het Marble Project bereiken op marble-devel@kde. org.
Puede contactar con los desarrolladores del proyecto Marble en marble-devel@kde. org.

Ontwikkelaars van LibVNCServer en LibVNCClient.
Desarroladores de LibVNCServer/ LibVNCClient.

Hier bespreken onze vele bijdragers en ontwikkelaars het ontwikkelen van Kovri.
Los contribuidores y desarroladores vienen aquí a discutir asuntos de desarrollo sobre Kovri.

In termen van een meer complexe bouwer voor geavanceerde ontwikkelaars, WordPress.
En términos de un constructor más complejo para desarrolladores avanzados, WordPress.

Het resultaat was een heleboel bruikbare samenwerking tussen KDE en GNOME Linux ontwikkelaars.
El resultado fue un montón de útil cooperación entre los desarrolladores de KDE y GNOME.

Hulpprogramma voor ontwikkelaars.
Programa de ayuda para el desarrollador.

Het programma is meertalig en de ontwikkelaars voegen nieuwe vertalingen toe.
El programa es multilingüe, con los desarrolladores añadiendo nuevas traducciones.

groeiende bedrijven die ontwikkelaars hebben om servers te beheren.
empresas en crecimiento que cuentan con desarrolladores que administran los servidores.

Ik heb het een dozijn keer aan ontwikkelaars laten zien.
Se la he… se la he mostrado a varios constructores una docena de veces.

Vind huizen die te koop staan in Brazilië van eigenaren, ontwikkelaars en makelaars.
Ventas Encuentre casas a la venta en Brasil de propietarios, constructores y inmobiliarias.

Dit artikel gaat over functies genoemd door Mojang en 4J Studios ontwikkelaars.
Este artículo trata sobre características mencionadas por desarrolladores de Mojang y 4J Studios.

makelaars en ontwikkelaars.
inmuebles y los constructores.

Zie de ontwikkelaars documentatie.
Consulte la documentación del desarrollador.

Daarna is het alleen nog maar wachten op de ontwikkelaars om de site aan te maken.
Luego solo hay que esperar a que los desarrolladores creen el sitio.

is deze dienst vooral bedoeld voor ervaren ontwikkelaars.
este servicio se dirige más específicamente a los programadores experimentados.

De wereldwijd erkende standaard voor uitmuntende ontwikkelaars.
El criterio reconocido globalmente para la excelencia del desarrollador.

MCSD is de eerste certificering tussen geavanceerde ontwikkelaars.
CMDS es la certificación premier entre los desarrolladores avanzados.

Het is een geweldig evenement om te voldoen aan de ontwikkelaars van WooCommerce te.
Es un gran evento para cumplir con los desarrolladores WooCommerce demasiado.

Werkt alleen met ervaren ontwikkelaars.
Sólo funciona con desarrolladores experimentados.