Voorbeelden van het gebruik van Programadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verá, no todos los que hacen un sitio web son programadores.
Los componentes DNS programables están diseñados para que puedan usarlos los programadores de C/C++.
Programmeerbare DNS-onderdelen zijn ontworpen voor gebruik door programmeurs die werken met C/C++.Nuestro equipo está formado por periodistas y programadores profesionales con experiencia en este sector.
Gracias, señores programadores.
Por un lado, los programadores se.
Aan de ene kant staan de programmatoren die.Los programadores escriben y prueban código informático que permite
Acabamos de descubrir uno de sus programadores, Kip O'Neill… Fue asaltado en 2013.
El investigador del submundo informático Misha Glenny perfila varios programadores convictos de todo el mundo y llega a una conclusión sorprendente.
Onderwereld-onderzoeker Misha Glenny beschrijft meerdere veroordeelde codeurs van over de hele wereld, en komt tot een verrassende conclusie.Apple no permite emuladores en su plataforma, pero los programadores siguen encontrando una manera de ofrecerlos.
Apple staat geen emulators toe op zijn platform, maar codeerders blijven een manier vinden om ze aan te bieden.mucho menos como programadores.
laat staan als computerprogrammeurs.Complete el Administrador de información personal con Datos de contacto, Programadores, Notas guardadas en el Portapapeles
muy costosa técnica que nuestros programadores ni siquiera conocen.
technieken vergt die onze codeurs zelfs niet kennen.para todos los usuarios, también es una gran fuente de desarrollo para todos los programadores y diseñadores.
is het ook een geweldige bron van ontwikkeling voor alle codeerders en ontwerpers die hier zijn.Hay muchos programadores de posts de Instagram en Internet, pero casi ninguno de ellos automatiza el proceso de publicación.
Er zijn veel Instagram post planners op het internet, maar bijna alle van hen is eigenlijk niet het automatiseren van het postproces.Una de las ventajas de los programadores MasterA es que tienen la posibilidad de poder uarse con el ChipCat y CardWriter.
Het grote voordeel van de MasterA programmers is- mijns inziens- de mogelijkheid om ze met ChipCat, CardWriter, DMSSC & MasterBurner te bedienen.Tanto los programadores principiantes como los usuarios avanzados serán capaces de controlar el robot a través de la pantalla táctil en muy poco tiempo.
Op heel korte tijd kunnen zowel beginnende programmeerders alsook gevorderde bedieners de robot via touchscreen sturen.ayuda a mantener y mejorar las habilidades de toma de decisiones importantes para los operadores y programadores avanzados de aviación de negocios.
helpt te behouden en te verbeteren kritische besluitvorming vaardigheden voor geavanceerde zakelijke luchtvaart dispatchers en planners.Sin embargo, hay bastantes maneras de que los programadores puedan ganarse la vida sin vender el derecho a usar un programa.
Er zijn echter vele manieren waarop een programmeur zijn brood kan verdienen zonder het recht om zijn programma te gebruiken te hoeven verkopen.El equipo de recaudación de fondos grabó más de 100 entrevistas con editores, programadores y voluntarios de Wikimedia de todas partes del mundo.
Het team achter de fondsenwerving heeft meer dan 100 video's met interviews met bewerkers van Wikimedia, programmeerders en vrijwilligers van over de hele wereld.muchos de sus amigos más jóvenes se gradúan como programadores o expertos en TI.
veel van zijn jongere vrienden afstuderen als programmeur of it-er.
