PROGRAMMEUR - vertaling in Spaans

• programador
• codificador
• programadores
• programadora

Voorbeelden van het gebruik van Programmeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Multihulpmiddel voor BMW V7.7 OBD2 cas1-4 Zeer belangrijke Programmeur voor BMW 1.
Herramienta multi para el programador de la llave de BMW V7.7 OBD2 CAS1-4 para BMW 1.

Functies van MB IRL zeer belangrijke programmeur functioneel allen;
Funciones del programador de la llave del MB IR todo funcional;

Bovendien kun je het doen zonder een programmeur.
Además, puede hacerlo sin necesidad de un programador.

Hoe word je een programmeur?
Cómo convertirse en un programador?

Dat is de manier van een programmeur om auteursrecht te verzekeren.
Es la forma en que un programador se asegura de su autoría.

Ik ben geen vrouwelijke programmeur.
No soy una ingeniero mujer.

Ik ben programmeur.
Soy ingeniero.

Dit verhoogde uiteraard de productiviteit van de programmeur.
Esto aumentaba la productividad de software.

Elk van deze variabele namen een programmeur iets heel anders zien.
Indique cada uno de estos nombres de variables a un programador algo muy diferente.

Maar iedere blauwe boorden programmeur zal voldoende gekwalificeerd zijn om JavaScript op te leveren voor hun lokale bank.
Pero cualquier codificador de cuello azul será suficiente calificado para sling JavaScript para su banco local.

En u hoeft geen hotshot-ontwerper of programmeur voor 20 personen te zijn om de voordelen van werken op afstand te benutten.
Y no tienes que ser un diseñador o codificador de 20 años para cosechar los beneficios de trabajar a distancia.

Er zijn echter vele manieren waarop een programmeur zijn brood kan verdienen zonder het recht om zijn programma te gebruiken te hoeven verkopen.
Sin embargo, hay bastantes maneras de que los programadores puedan ganarse la vida sin vender el derecho a usar un programa.

tijd voor het coderen van uw eigen interface of het inhuren van een programmeur die dit voor u doet.
el tiempo necesarios para la codificación de una interfaz propia o la contratación de un codificador que la cree.

Een programmeur zou willen bijdragen aan de gemeenschap met zijn verbeteringen,
Una programadora puede querer contribuir sus cambios a la comunidad,

veel van zijn jongere vrienden afstuderen als programmeur of it-er.
muchos de sus amigos más jóvenes se gradúan como programadores o expertos en TI.

Een programmeur zou willen bijdragen aan de gemeenschap met zijn verbeteringen,
Una programadora puede querer contribuir con sus cambios a la comunidad,

waaronder dus Finding Neverland, waarbij ze fungeren als dirigent, technicus en programmeur.
entre ellos Finding Neverland, y son directores de orquesta e ingenieros programadores a partes iguales.

Wanneer de programmeur ook code wil laten uitvoeren
Si la programadora quiere un código que se ejecute cuando no hace calor,

technologie is op zoek naar leden die zijn betrokken in de IT-sector, als programmeur, manager of leidinggevende.
tecnología busca miembros involucrados en la industria de la informática, tanto programadores como administradores o ejecutivos.

In plaats van alleen maar programmeur te zijn, zag ze iets dat Babbage was ontgaan.
En lugar de ser simplemente una programadora, vio algo que Babbage no vio.