ONZE AFDELING - vertaling in Frans

• notre département
• notre service
• notre division
• notre section
• notre étage

Voorbeelden van het gebruik van Onze afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Via onze afdeling engineering bieden advies, ontwerp, installeren en adviseren over de Meer….
Grâce à notre département offre d'ingénierie conseil, conception, Mais….

Binnen onze afdeling heerst er een open
Au sein de notre département, l'ambiance est ouverte

Uiteindelijk merken veel collega's die onze afdeling bezoeken niet
Finalement, beaucoup de collègues qui se rendent dans notre département ne remarquent pas

Onze afdeling heeft de afgelopen jaren de meest innoverende stimulatieprotocollen ontwikkeld en geperfectioneerd.
Notre Unité a développé et perfectionné ces dernières années les protocoles de stimulation les plus novateurs.

Jim… Ze zeggen dat onze afdeling ruk is,
Jim, on raconte que notre filiale est nulle,

het spijt me dat je helemaal naar onze afdeling in Naples kwam.
vous ayez fait tout ce chemin pour notre succursale de Naples.

Als er een andere is, kan je niet. In onze afdeling, was het een klein lijstje.
C'est qu'il y en a un autre et dans notre secteur, la liste est courte.

grondige training van onze laboranten en onze afdeling Kwaliteit.
une formation permanente de nos techniciens et de notre service qualité.

Onze afdeling reserveringen zal op basis van de gepubliceerde bepalingen en voorwaarden de geldigheid
Notre Département de Réservations se chargera de déterminer la validité de la réclamation conformément aux Termes

Onze afdeling industrie is dan ook goed op de hoogte van de aanvullende eisen van een importerend land, of het nu gaat om verpakkingwensen,
Notre service« Industrie» maîtrise donc parfaitement toutes les exigences supplémentaires qu'un pays importateur peut parfois imposer,

Onze afdeling Financiën raakt alles wat die we hier bij Direct sport,
Notre département financier touchent à tout ce que nous faisons. Vous aurez donc

Onze afdeling« grote export»
Notre département« grande exportation»

Onze afdeling Gezondheidszorgproducten levert een ruime portfolio van infectiepreventie, chirurgische
Notre division de produits de santé offre un large éventail de solutions chirurgicales,

geselecteerd en goedgekeurd door onze afdeling voor kwaliteitscontrole.
de sélection et d'approbation par notre service de contrôle qualité.

Een maand later hebben we het Culturele clusterteam van onze afdeling Zakelijk Bankieren versterkt met een persoon met uitgebreide ervaring
Un mois plus tard, nous avons renforcé l'équipe du pôle culturel au sein de notre département Business Banking, y incluant une personne très expérimentée

uw bestelling de status 'veiligheidscontrole' krijgt van onze afdeling betalingsveiligheid.
vérification de sécurité»(security check) auprès de notre service de sécurisation des paiements.

In onze afdeling 'W-Care' gebruiken we het Internet of Things(IoT) voor gebouwen die
Dans notre département"W-Care", nous utilisons l'internet des objets pour les bâtiments que nous construisons nous-mêmes

Onze afdeling bestaat uit Projectmanagement,
Notre département recouvre plusieurs activités:

De interactie tussen onze afdeling research& development, ons team voor wettelijke regelgevingen
Grâce à l'interaction entre notre département de R&D, notre équipe en charge des affaires réglementaires

Onze afdeling klantenservice zal niet in staat zijn om te helpen bij het oplossen van problemen bij het gebruik van open source firmware en het installeren van third party
Notre département d'assistance à la clientèle ne sera pas en mesure d'aider à résoudre les problèmes lorsqu'on utilise le micrologiciel de source ouverte,