ONZE KLANT - vertaling in Frans

• notre client
• notre clientèle
• nos clients
• notre cliente

Voorbeelden van het gebruik van Onze klant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oncce één wordt onze klant, zal hij absoluut voor een andere orde terugkeren.
Oncce un vont bien à notre client, il retournera certainement pour un autre ordre.

We zullen u als onze klant te allen tijde volledig op de hoogte houden van zaken met betrekking tot uw account.
Si vous êtes notre client, nous vous tiendrons pleinement informé en toutes circonstances des questions relatives à votre compte.

Zodra iemand onze klant is geworden, zal hij zeker terugkeren voor een andere bestelling.
Une fois qu'on vont bien à notre client, il retournera certainement pour un autre ordre.

Zodra één onze klant wordt, zal hij absoluut voor een andere orde terugkeren.
Une fois qu'on vont bien à notre client, il retournera certainement pour un autre ordre.

Voor u als onze klant, innoveren en ontwikkelen wij individuele case packing mogelijkheden voor u.
Pour vous en tant que client, nous innovons et nous développons des possibilités de conditionnement individualisé.

track record relevant zijn voor onze klant, trachten we verder te kijken
votre parcours correspondent aux attentes de notre client, nous nous efforçons de votre connaître davantage,

We versleutelen deze gegevens tussen Google en onze klant met behulp van HTTPS met forward secrecy.
Pour chiffrer les données entre les serveurs Google et nos clients, nous utilisons le protocole HTTPS avec la confidentialité persistante.

Vooraleer onze klant een deal met zo'n leverancier kan sluiten,
Avant que notre client ne puisse conclure un marché avec un fournisseur,

De kracht van onze aanpak bestaat erin dat we dialoog bevorderen, zowel bij onze klant intern als met zijn externe partners,
La force de notre approche consiste dans le fait que nous encourageons le dialogue tant auprès de nos clients en interne qu'auprès de leurs partenaires externes

materialen voor de beste prijs past bij uw specifieke behoeften als onze klant.
des matériaux au meilleur prix, tous les traités que leurs besoins de nos clients.

Ik ben erg trots dat we zo'n hoog kwaliteitsniveau konden bereiken en onze klant zo tevreden konden maken.
Je suis très fier que nous soyons en mesure d'atteindre un tel niveau de qualité et de satisfaction pour notre client.

Duurzame energie bij VYNCKIER 01/05/2013 Aan de ondersteuning van u, onze klant, wordt veel energie gespendeerd.
Énergie durable chez VYNCKIER 01/05/2013 Tant d'énergie dépensée pour être aux petits soins auprès de notre clientèle….

Onze klant levert Sieuw Mai in Hong Kong,
Notre client fournit du Shumai à Hong Kong.

Onze klant tesa is een van 's werelds grootste fabrikanten van technische tapes en zelfklevende systeemoplossingen(meer
Notre client tesa est l'un des plus grands fabricants mondiaux de rubans adhésifs

Onze klant moest"normale omstandigheden romp",
Nos clients ont à la coque des conditions normales",

staat symbool voor het vertrouwen dat onze klant BMW Group heeft in de samenwerking met VDL Nedcar
Elle symbolise la confiance qu'a notre client BMW dans sa collaboration avec VDL Nedcar et dans les compétences

15 jaar ervaring hebben we de boekhoudkundige problemen van onze klant opgelost om hen effectieve
nous avons résolu les problèmes liés à la comptabilité de nos clients afin de leur donner un moyen efficace

Een efficiënte communicatie tussen het personeel betrokken bij een project en onze klant is essentieel
Une communication efficace entre le personnel impliqué dans un projet et notre client est cruciale

waardoor de tevredenheid van onze klant.
générant la satisfaction de nos clients.

Concreet: als onze klant een dochter heeft in een ander EU-land, kunnen we ook
Concrètement: si notre client dispose d'une filiale dans un autre pays de l'UE,