ONZE KLANT - vertaling in Spaans

• nuestro cliente
• nuestros clientes
• nuestra cliente
• nuestra clienta

Voorbeelden van het gebruik van Onze klant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

beschermt U ook als onze klant.
también es una protección para nuestros clientes.

bent u onze klant.
usted se convierte en nuestro cliente.

En u kunt aanzienlijk meer besparen als u onze klant wordt.
Y puede ahorrar mucho más si se convierte en nuestro cliente.

Als u inwoner van Californië bent en onze klant, Cal.
Si usted es un residente de California y de nuestros clientes, Cal.

geweven zak als onze klant vereising.
bolso tejido como requirment de nuestros clientes.

Onze klant de best mogelijke
Ofrecer a nuestro cliente las mejores soluciones posibles

Deze Orde is Tweede één van Onze Klant, is de Hoeveelheid 5 Keer van Eerste.
Esta orden es segunda de nuestro cliente, la cantidad es 5 veces de primera.

Onze klant weerlegde dat zij dat geld niet had afgehaald
Nuestra cliente alegaba que ella no había retirado dicho dinero

Onze klant Camila gaf ons deze verrassing op de laatste dag van haar verblijf op het eiland.
Nuestra clienta Camila nos dio esta sorpresa el último día de su estancia en la isla.

en als Ellie onze klant was, we konden een fortuin maken aan een high-profile rechtszaak.
Ellie fuera nuestra clienta, podríamos hacer una fortuna en un prolongado, juicio de alto perfil.

Onze klant had geen relaties met mevrouw Li,
Nuestra clienta no tenía relación con la señorita Li,

Als onze klant profiteert u blijvend van onze exacte kennis van nationale voorschriften en normen.
Como cliente nuestro, se beneficiará continuamente de nuestros conocimientos precisos de las normativas nacionales.

Voor u als onze klant, innoveren en ontwikkelen wij individuele case packing mogelijkheden voor u.
Para usted, como cliente nuestro, desarrollamos soluciones innovadoras e individuales para sus necesidades de embalaje específicas.

We zullen u als onze klant te allen tijde volledig op de hoogte houden van zaken met betrekking tot uw account.
Como cliente nuestro, le mantendremos perfectamente informado en todo momento sobre las cuestiones relativas a su cuenta.

Als onze klant, bent u de gegevensbeheerder van deze gegevens
Como cliente nuestro, usted será el responsable de esos datos

Als onze klant profititeert u van ons hooggekwalificeerd sales-
Como cliente nuestro se beneficiará de tener a nuestro equipo de ventas

Het is al 175 jaar ons doel om HAAR, onze klant, te helpen er goed uit te zien en zich goed te voelen.
Durante 175 años, nuestra meta ha sido hacer que ELLAS, nuestras clientas, se sientan bien, además de tener un aspecto inmejorable.

U zult versteld staan van onze ongeëvenaarde focus op uw behoeften als onze klant, onze creatieve geesten
Te sorprenderás con nuestro incomparable foco en tus necesidades como cliente nuestro que eres, nuestras mentes creativas

Gedurende de periode dat u onze klant bent, moeten we meestal uw gegevens bewaren om aan onze wettelijke en contractuele vereisten te voldoen.
Mientras sea cliente nuestro, normalmente tendremos que conservar sus datos a fin de cumplir nuestros requisitos legales y contractuales.

De politieke verschuiving van de Russische president Mikhail Belicoff botst met de belangen van onze klant en bedreigt z'n controle over de Russische regering.
El cambio político del presidente titular ruso Mikhail Belicoff! … está en conflicto con los intereses de nuestro cliente… y amenaza su control del gobierno ruso.