A NUESTRO CLIENTE - vertaling in Nederlands

• aan onze klant
• aan onze cliënt
• onze opdrachtgever
• aan onze klanten
• voor aan onze opdrachtgever
• onze cliã

Voorbeelden van het gebruik van A nuestro cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Agradecemos a nuestro cliente….
Wij danken deze klant….

Siempre proporcione a nuestro cliente los ingredientes del champú ecológico para lavado de autos.
Zorg altijd voor de ingrediënten van de eco-wasshampoo bij onze klant.

Desde el puerto entregamos el contenedor directamente a nuestro cliente.
Vanuit de haven leveren wij de producten rechtstreeks aan de klant.

La nube le permitió a nuestro cliente reducir significativamente sus costes.
Door de cloud kon de klant zijn kosten aanzienlijk reduceren.

Podemos proporcionar un servicio del tren a nuestro cliente, nosotros designe, nosotros producimos, nosotros embalamos, nosotros entregamos.
Wij kunnen de treindienst aan onze cliënt verlenen, wij designe, produceren wij, pakken wij in, leveren wij.

Lo siento, pero no podemos pedirle a nuestro cliente que acepte esos terminos.
Het spijt me, maar we kunnen onze opdrachtgever niet vragen deze voorwaarden te accepteren.

Puede ofrecer un precio de compra competitivo a nuestro cliente, porque logramos un canal de distribución desarrollado en todo el mundo.
Kan concurrerende inkoopsprijs aan onze cliënt aanbieden, veroorzaken bereiken wij ontwikkeld distributiekanaal over de wereld.

En la fase inicial de cada proyecto estudiamos lo que caracteriza a nuestro cliente, cómo quieren presentarse actualmente
Aan het begin van elk project bestuderen wij wat onze opdrachtgever belangrijk vindt, hoe ze zich nu over 5 tot 10

¡Vendimos su primer iMED a nuestro cliente y tiene calidad muy buena,
Wij verkochten uw eerste iMED aan onze cliënt en het heeft zeer goede kwaliteit,

Es decir, la oferta máxima para un lote en particular, será presentada a nuestro cliente inmediatamente después del cierre de la subasta.
Hierbij leggen wij het hoogste bod op deze kavels direct na sluiting van de veiling voor aan onze opdrachtgever.

Ese el tema. A nuestro cliente no le importaba
Dat is het hem, onze opdrachtgever deerde het niet

Podemos proporcionar normalmente los accesorios de las pistas de las paredes de división a nuestro cliente, tal como las pistas de aluminio y los transportes de la carretilla.
Normaal kunnen wij de de sporentoebehoren van verdelingsmuren aan onze cliënt, zoals de aluminiumsporen en de karretjelagers verstrekken.

La oferta más elevada de cada uno de estos lotes será presentada a nuestro cliente justo después del cierre de la subasta.
Hierbij leggen wij het hoogste bod op deze kavel direct na sluiting van de veiling voor aan onze opdrachtgever.

Hemos ofrecido capacitación a nuestro cliente que incluye la operación
We hebben training aan onze klanten aangeboden, inclusief bediening

Podemos entregárselas sin más a nuestro cliente… pero si prefiere que no lo hagamos.
We kunnen ze aan onze cliënt geven… maar als u dat liever niet wilt.

Zopim: cookies de terceros para ofrecer un servicio de chat online a nuestro cliente.
Zopim: Cookies van derden om een online chatservcie aan onze klanten te bieden.

Podemos proporcionar normalmente los accesorios de las pistas de las paredes de división del mueble a nuestro cliente, tal como las pistas de aluminio y los transportes de la carretilla.
Normaal kunnen wij de beweegbare de sporentoebehoren van verdelingsmuren aan onze cliënt, zoals de aluminiumsporen en de karretjelagers verstrekken.

El lugar del cliente la orden con nosotros, el coste del diseño refuned a nuestro cliente.
Cliëntplaats de orde met ons, de ontwerpkosten refuned aan onze cliënt zal zijn.

Su Señoría, si podemos demostrar con un drone clon, ya que la demandante se niega a darle el original De vuelta a nuestro cliente?
Edelachtbare, als we even mogen demonstreren met een kloon van de drone mits de aanklager het origineel weigert terug te geven aan onze cliënt.

Podemos proporcionar normalmente los accesorios plegables de las pistas de la división de la tela a nuestro cliente, tal como las pistas de aluminio y los transportes de la carretilla.
Normaal kunnen wij de stof verstrekken die de toebehoren van verdelingssporen vouwen aan onze cliënt, zoals de aluminiumsporen en de karretjelagers.