PERMITE AL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• kan de klant
• stelt de klant in staat
• waarmee de klant
• waardoor de klant
• geeft de klant
• waardoor de client
• biedt de klant

Voorbeelden van het gebruik van Permite al cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hemos entregado un camión que permite al cliente impulsar su negocio.
we een truck hebben afgeleverd die de klant in staat stelt zijn werk uit te oefenen.

El vehículo no solo lleva la compra a la puertas de las casas, sino que también permite al cliente elegir y pagar sus productos.
Het voertuig brengt die boodschappen niet alleen tot aan de voordeur, maar stelt de klant ook in staat producten te kiezen en te betalen.

El software de chat en vivo Live Agent es una herramienta en línea que permite al cliente comunicarse con un agente de servicio a través de la Web.
Live Agent is een online tool waarmee een klant live via het web met een serviceagent kan communiceren.

Permite al cliente recoger datos de mediciones a intervalos regulares para determinar el nivel de desgaste,
Hierdoor kan de klant regelmatig meetgegevens verzamelen die de mate van slijtage, beweging of achteruitgang in kwaliteit

Redmine: aplicación web de gestión de proyecto flexible que permite al cliente saber el estado del proyecto.
Redmine: Flexibele webapplicatie voor projectmanagement waarmee de klant op de hoogte blijft van de status van het project.

Esta opción permite al cliente decidir si desea usar SSL para el canal de datos.
Met deze optie kan de client kiezen of SSL wordt gebruikt voor het gegevenskanaal.

La evaluación comparativa de Transparent es una herramienta interactiva que permite al cliente compilar sus propios evaluación comparativa a medida basándose en parámetros divergentes.
Active Benchmarking is een interactief tool waarmee de cliënt zelf zijn benchmarks op maat kan samenstellen op basis van uiteenlopende parameters.

Sí, intensamente permite al cliente expresar sus necesidades en SUS términos como en términos de proveedores.
Ja, aandachtig klant in staat stelt om uit te drukken van hun behoeften in HUN voorwaarden in tegenstelling tot leveranciers qua.

El nuevo SoilXplorer es el sensor de suelo que permite al cliente explorar y descubrir todo el potencial de su terreno.
De nieuwe SoilXplorer is de bodemsensor die klanten in staat stelt om het volle potentieel van hun grond te onderzoeken en te ontdekken.

El Pasaporte Premium permite al cliente, renovar su vehículo,
De Premium Passport waarmee klanten hun aankoop voertuig vernieuwen

Permite al cliente diseñar su proyecto de decoración en etapas 4, y luego ponerse en contacto….
Hiermee kan de klant zijn decoratieproject in 4-stadia ontwerpen en contact opnemen….

El instrumento de lápiz de marco libre permite al cliente dibujar formas a mano alzada.
Het gratis frame-peninstrument stelt de cliënt in staat om uit de losse hand manieren te tekenen.

Esto permite al cliente ver una representación tangible del aspecto final que tendrá el producto.
Dit stelt klanten in staat om een tastbare weergave te zien van het eindproduct.

AEM Forms es una plataforma de documentos y formularios empresariales que permite al cliente capturar y procesar información, suministrar comunicaciones personalizadas y proteger y realizar el seguimiento de información.
AEM Forms is een ondernemingsplatform voor documenten en formulieren waarmee klanten informatie kunnen vastleggen en verwerken, gepersonaliseerde communicatie kunnen leveren en informatie kunnen beschermen en volgen.

También muestra una aproximación de cuánto dura el proceso y permite al cliente tener el control de cómo se está moviendo con su compra.
Het toont ook een benadering van hoe lang het proces is en stelt de klant in staat om de controle te hebben over hoe hij verder gaat met zijn aankoop.

Un ticket especial que permite al cliente obtener tickets adicionales sin aplicar nuevamente en el KDC.
Een speciaal kaartje dat de cliënt toestaat om extra kaartjes te verkrijgen zonder ze aan te hoeven vragen bij de KDC.

Esta extensión también permite al cliente conservar la afinidad con un host de clúster
Deze uitbreiding stelt clients tevens in staat de affiniteit met een clusterhost zelfs te behouden

También permite al cliente evitar la complejidad de ejecutar su propio centro de datos
Hiermee kunnen klanten ook de complexiteit van het beheren van een eigen datacenter vermijden

La SVP-CN permite al cliente alojarse en una vivienda con la condición imprescindible de
MHC laat de cliënt in een woning verblijven onder de strikte voorwaarde

Esta opción también permite al cliente conservar la afinidad para un host de clúster
Deze optie stelt clients tevens in staat de affiniteit met een clusterhost zelfs te behouden