ES NUESTRO CLIENTE - vertaling in Nederlands

• is onze klant
• is onze cliënt
• onze klant bent
• bent onze klant

Voorbeelden van het gebruik van Es nuestro cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, Morello es nuestro cliente.
Nee, Morello is onze client.

Cuando viaja con Etihad Airways, es nuestro Cliente.
Wanneer u met Etihad Airways reist, bent u onze gast.

Chevy es nuestro cliente y son nuestra entrada para GM,
Chevy is onze klant én onze ingang naar General Motors,

La famosa marca Ceiling Tile Printer es nuestro cliente, somos el fabricante de la Impresora Digital de Baldosas Cerámicas.
Beroemde merk Ceiling Tile Printer is onze klant, wij zijn de fabrikant van Ceramic Tile Digital Printer.

mucho me equivoco o este es nuestro cliente.¿Señor.
denk ik, want hier is onze cliënt al.

Alain es nuestro cliente en Francia y recientemente publicamos un post sobre su nueva instalación de tanque plantado.
Alain is onze klant in Frankrijk, die onlangs een bericht heeft gepubliceerd over zijn nieuwe geplant tankinstallatie.

Cuando usted ya no es nuestro cliente, continuamos compartiendo su Información personal
Als u niet langer onze klant bent, blijven wij uw persoonlijke informatie delen

Esta es nuestro cliente, equipo, de cinco
Deze is onze klant, team, van vijf en workshop,

le prestamos servicios queda entendido que usted es nuestro cliente y que estas condiciones le serán de aplicación.
is het zo dat als wij aan u diensten verlenen, u onze klant bent en de onderhavige Voorwaarden van toepassing zijn..

le prestamos algún servicio a usted, usted es nuestro cliente y los presentes términos son aplicables.
wij aan u diensten verlenen, u onze klant bent en de onderhavige Voorwaarden van toepassing zijn..

Para evitar dudas, si le proporcionamos servicios, usted es nuestro cliente y se aplican estas Condiciones.
Ter voorkoming van enige twijfel is het zo dat als wij aan u diensten verlenen, u onze klant bent en de onderhavige Voorwaarden van toepassing zijn..

Y, por supuesto, ya saben todos ustedes Este es nuestro cliente, Maverick multimillonario, Ashton Bonaventure.
En, ehm, jullie weten inmiddels dat dit onze klant is, de excentrieke miljardair, Ashton Bonaventure.

El primer paso en cualquier proyecto de localización consiste en asegurarnos que comprendemos quién es nuestro cliente y qué requiere del proyecto.
De eerste stap bij elk localisatieproject is: ervoor zorgen dat we begrijpen wie onze klant is en wat er voor het project vereist is..

Absolutamente, así que eso es lo que generalmente obtengo de los clientes, está bien saber quién es nuestro cliente, está bien de clientes a clientes..
Absoluut, dus dat krijg ik meestal van klanten, oke we weten wie onze klant is, het is prima van klanten tot klanten..

Es nuestro cliente, y mi bufete, y no me gusta que cuestiones mi papel en este trato.
Van onze cliënt en van ons kantoor en ik waardeer het niet dat je… twijfelt over mijn rol in deze zaak.

Si no es nuestro cliente, procesamos los datos según su acuerdo.
Als u geen klant van ons bent, verwerken wij uw gegevens op basis van uw instemming.

Si ya es nuestro cliente, le enviaremos nuestra newsletter en base al Art.
Indien u al een klant van ons bent, sturen wij u onze nieuwsbrief toe op basis van art.

Si es nuestro cliente, los productos y servicios que mejor se adaptan a su terreno.
Als u klant bent- de juiste producten en services voor de manier waarop u op het land werkt.

Usted es nuestro cliente suerte y todo lo que tiene en su cesta es gratis!".
Je bent de gelukkige klant en alles wat u in uw mandje is gratis!".

no si el papa es nuestro cliente.
Niet als de paus onze klant zou zijn.